번역 - 예술 및 비즈니스 » Translator resources »
Resources: offline dictionaries and profanity words
스레드 게시자: Inlingo Game Localization Studio
Inlingo Game Localization Studio
Inlingo Game Localization Studio
영국
Local time: 12:45
영어에서 러시아어
+ ...
Dec 11, 2023

Hello!
1. I'm searching for resources, websites, etc. from where I can download dictionaries (monolingual or bilingual) or word lists in the following languages:
French (France)
German
Italian
Spanish (Spain)
Spanish (Mexican)
Portuguese (Portugal)
Portuguese (Brazil)

2. Can anybody share the lists of profanity words in the same languages? Maybe you have ones or maybe you could recommend the resources to explore.

Thanks in... See more
Hello!
1. I'm searching for resources, websites, etc. from where I can download dictionaries (monolingual or bilingual) or word lists in the following languages:
French (France)
German
Italian
Spanish (Spain)
Spanish (Mexican)
Portuguese (Portugal)
Portuguese (Brazil)

2. Can anybody share the lists of profanity words in the same languages? Maybe you have ones or maybe you could recommend the resources to explore.

Thanks in advance for any tips ▲ Collapse
 
British Diana
British Diana
독일
Local time: 13:45
독일어에서 영어
+ ...
Know a German-based dictionary Dec 13, 2023

i've got a book called "Schmutzige Wörter - Eichborns sechssprachiges Wörterbuch d. Schimpfwörter, Vulgärausdrücke und Flüche " ISBN 3-8218-1879-4 Frankfurt am Main Eichborn, 1987. Languages featured are German, English, French, Italian, Spanish and Turkish.
Not sure how serious this book is, though!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resources: offline dictionaries and profanity words







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »