번역 - 예술 및 비즈니스 » Translator resources »
Useful Resources on Patent Translation Techniques
스레드 게시자: Renvi Ulrich
Renvi Ulrich
Renvi Ulrich  Identity Verified
카메룬
Local time: 23:21
회원
영어에서 프랑스어
사이트 로컬라이저
Feb 7, 2024

Hi all,

Does anyone have some useful online resources, books or training on the specifics of patents translations?

Although general information will be more than welcome, specific instructions for French language will be appreciated.

Thank you very much for your help

Best regards,
Renvi
 
Marjolein Snippe
Marjolein Snippe  Identity Verified
네델란드
Local time: 00:21
회원(2012)
영어에서 네덜란드어
+ ...
I asked the same question a while back... Feb 8, 2024

I received some useful suggestions here: https://www.proz.com/topic/358699
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Useful Resources on Patent Translation Techniques







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »