번역 - 예술 및 비즈니스 » Voiceover »
Voiceover rates
스레드 게시자: Lidia Morejudo
Lidia Morejudo
Lidia Morejudo  Identity Verified
영국
Local time: 22:24
영어에서 스페인어
+ ...
Aug 20, 2013

Maybe not directly linked to translation, but it is something that regularly comes up when one speaks other languages.
Anybody out there who has done voiceover and has some advise in relation to how much to charge?
 
Alexandra Bruknapp
Alexandra Bruknapp  Identity Verified
노르웨이
Local time: 23:24
노르웨이어에서 독일어
+ ...
Voiceover rates Aug 20, 2013

Hi Lidia,

I have only done it once so far, and that was several years ago, however, it was a very short text. I received about 60 EUR for it, excl. travel cost.

Regards, Alexandra
 
Srini Venkataraman
Srini Venkataraman
미국
Local time: 16:24
회원(2012)
타밀어에서 영어
+ ...
Rate sheet Aug 20, 2013

http://www.edgestudio.com/voice-over-rate-card
From here ( radio VO rates)you can browse around for other rates

Edit: one more
http://www.thevoicerealm.com/voice-over-rates.php

[Edited at 2013-08-20 19:47 GMT]
 
Lidia Morejudo
Lidia Morejudo  Identity Verified
영국
Local time: 22:24
영어에서 스페인어
+ ...
주제 스타터
Thanks Sep 20, 2013

Thanks for your help.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Voiceover rates







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »