번역 - 예술 및 비즈니스 »

Voiceover

  
Subscribe to Voiceover Track this forum

새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+
   주제
게시자
답변
(조회)
최신글
주제가 잠김  Are there professionals in video translation?
nicso ia (X)
Jan 23
0
(1,141)
nicso ia (X)
Jan 23
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice Recording Volume Calculated by Strings?
Kai Tong Ou
Nov 27, 2024
1
(1,805)
WolfgangS
Nov 28, 2024
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  I need help locating software please.............
maor7583gmai
Sep 16, 2024
3
(2,721)
Stepan Konev
Sep 16, 2024
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Dutch voiceover
CafeTran Trainer
May 11, 2024
0
(2,034)
CafeTran Trainer
May 11, 2024
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice over rates (finished audio)
Mari Salmiheimo
Mar 6, 2024
0
(1,740)
Mari Salmiheimo
Mar 6, 2024
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  QUICK HELP needed: Recording fee for an agency
Neyo Angel
Feb 5, 2024
0
(1,430)
Neyo Angel
Feb 5, 2024
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  HELP - How much should I charge this voice over?
Edita Matkic (X)
Nov 29, 2022
3
(6,156)
WolfgangS
Nov 30, 2022
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Forum or site for voiceovers?
Dmitrij_1980 (X)
Apr 19, 2022
0
(2,926)
Dmitrij_1980 (X)
Apr 19, 2022
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What's the price of this service?
Lamine Boukabour
Mar 31, 2022
2
(3,834)
Lamine Boukabour
Apr 1, 2022
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  ENG>SPA VOICE OVER RATES
Maria Rivera-Ayers
Jan 21, 2022
1
(2,325)
Barbara Carrara
Jan 21, 2022
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Can someone help me with the below inquiry? I want to know what they are offering is reasonable.
Pintoo Shah
Nov 29, 2021
4
(2,983)
jyuan_us
Nov 29, 2021
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What do I need to prepare in order to start selling voice over servies?
Victor Torres
Jul 22, 2021
3
(2,588)
Nikki Scott-Despaigne
Jul 24, 2021
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Average rate of voiceover project
Md Abu Alam
Jul 18, 2021
0
(2,561)
Md Abu Alam
Jul 18, 2021
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Equipment required for voiceovers
Daniel Gold
Nov 29, 2020
12
(12,222)
Lingua 5B
Apr 19, 2021
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Any experienced voice over performer to give me advice?
Marie-Pierre Koch
Apr 15, 2021
2
(2,659)
Adieu
Apr 16, 2021
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Tarif VOICE-OVER et DUBBING par minute (audio/video + script fournis et non fournis)
Éva MYGARDON
Dec 16, 2020
5
(4,166)
Paula Graf
Dec 21, 2020
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice-over: What is it all about?
jyuan_us
Aug 12, 2020
7
(7,398)
Lingua 5B
Aug 13, 2020
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What's the average price for a voice-over job?
Michael Lourenço Leite
May 4, 2010
11
(43,990)
Jesus Mor
Apr 25, 2020
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  How to do a voiceover
Susan Welsh
Mar 13, 2020
13
(13,234)
Susan Welsh
Mar 18, 2020
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice recognition CAT tools
Mohammed Majeed
Oct 22, 2019
5
(6,616)
Tom in London
Oct 28, 2019
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What's the average rate for dubbing EN>FR?
Emmy Bussière
Feb 14, 2019
1
(2,849)
Barbara Carrara
Feb 15, 2019
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Rates for voiceover
Martin Hesse
Mar 24, 2010
10
(40,930)
Ekaterina Petelina
Jan 16, 2019
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  guidelines for quoting for voiceover projects
Scott de Lesseps
Nov 8, 2018
0
(2,477)
Scott de Lesseps
Nov 8, 2018
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Rates for reading a text whilst adapting voiceover to a video
Laura Crandon
Oct 5, 2018
0
(2,485)
Laura Crandon
Oct 5, 2018
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice Over rates?
Vishaka Smith
Feb 1, 2010
7
(20,815)
Sadique Ryan
Aug 24, 2017
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Is translation included in the cost of voice over?
Melody Abarca-Millan
Jul 19, 2017
1
(3,165)
Kevin Fulton
Jul 19, 2017
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Segmenting Off To Voice-Over
Ozgur Demirel
Dec 28, 2016
4
(6,478)
Ozgur Demirel
Dec 29, 2016
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice over rates
Ivan Mota
Mar 22, 2011
4
(8,844)
Nikita Kobrin
Nov 10, 2016
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Best (free) software for voiceover/dubbing
Eleonora_P
Oct 9, 2016
0
(2,881)
Eleonora_P
Oct 9, 2016
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover: what is a "Corporate text?"
Erica Franceschini
Sep 15, 2016
0
(3,114)
Erica Franceschini
Sep 15, 2016
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  translating video/voice over
natascher
Dec 2, 2014
3
(5,422)
natascher
Dec 3, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  A Career as a Voiceover Artist?
LeilaAhmed
Mar 17, 2014
0
(3,795)
LeilaAhmed
Mar 17, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover rates
Lidia Morejudo
Aug 20, 2013
3
(9,160)
Lidia Morejudo
Sep 20, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover output per hour?    ( 1... 2)
Ghislaine van der Burgt
Mar 16, 2011
16
(29,165)
Ghislaine van der Burgt
Jul 6, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice-over price (Spain)
CelesteDomingue
May 10, 2012
2
(5,179)
CelesteDomingue
May 10, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover rates
cdelaossa
Mar 1, 2012
0
(4,087)
cdelaossa
Mar 1, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What is the hourly rate for Hebrew-English voiceover work?
hana dolgin
Jan 18, 2011
3
(6,156)
hana dolgin
Jan 19, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice Over Prices (German)
Andreas W
Sep 3, 2010
2
(5,755)
Andreas W
Sep 4, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Recording. How many words can you record per hour
perceptio
Aug 11, 2010
4
(8,300)
perceptio
Aug 12, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Software for voiceover in audiofiles
Kristine Sprula (Lielause)
Jan 5, 2010
1
(5,926)
jaymin
Jan 5, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice-over questions
AZTranslations
Jun 15, 2009
5
(8,576)
AZTranslations
Jul 16, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Another voiceover question
Heidi Lind
May 28, 2009
3
(6,887)
Tomasz Poplawski
Jun 2, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover - Translating interviews with non-native speakers. How far do you go?
Nicole Schnell
Feb 11, 2009
6
(7,744)
Marie-Hélène Hayles
Feb 12, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음   Voice-over rates
Noha Kamal, PhD.
Mar 12, 2008
12
(25,670)
a-mac
Aug 16, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voiceover
Andrea Kalaydjian
Feb 7, 2008
5
(10,229)
GregSmith
Apr 4, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice-over, how much should I charge?
BAmary (X)
Apr 2, 2008
3
(5,046)
BAmary (X)
Apr 3, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  URGENT: Need advice on voice-over
Jay Kim
Dec 18, 2007
8
(9,022)
David Singer
Jan 2, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Quality of voice-over
Gennady Lapardin
Sep 26, 2007
5
(8,701)
Ivette Camargo López
Sep 27, 2007
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Voice over
Lenah Susianty
Jul 3, 2007
6
(11,038)
Lenah Susianty
Jul 3, 2007
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Recording session: how much to charge?
transpreter
Jan 11, 2007
3
(4,957)
Jarnail Gill
Jan 11, 2007
새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+

Red folder = 마지막 방문 이후 새 게시글 (Red folder in fire> = 15개 게시글 이상) <br><img border= = 마지막 방문 이후 새 게시글 없음 (Yellow folder in fire = 15개 게시글 이상)
Lock folder = 주제가 잠김 (새 글이 작성되지 않을 수 있음)


번역 산업 토론 포럼

번역, 통역, 그리고 로컬라이제이션에 관련된 주제에 관한 공개 토론





포럼의 이메일 추적은 등록된 사용자만 가능합니다.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »