번역 - 예술 및 비즈니스 » Voiceover »
Voiceover: what is a "Corporate text?"
스레드 게시자: Erica Franceschini
Erica Franceschini
Erica Franceschini
영국
Local time: 11:45
영어에서 이탈리아어
+ ...
Sep 15, 2016

I need to record a Voice demo for a voiceover job in a studio.
I got asked to bring 2 short texts in my own language (Italian) - about 30 seconds long both together. One should be a corporate and the other a commercial.
Does anyone know what they intend for 'corporate'?

Thanks,

Erica
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Voiceover: what is a "Corporate text?"







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »