The 영어에서 포르투갈어 translators listed below specialize in the field of 저널리즘. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Rodrigo Sousa
Rodrigo Sousa
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
인쇄업 및 출판업, 미술, 예술 및 공예, 그림, 건설/토목 공학, 인터넷, 전자상거래, ...
22
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in 포르투갈어 (Variant: European/Portugal) Native in 포르투갈어
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
23
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
24
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in 스페인어 Native in 스페인어
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
25
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어, 포르투갈어 Native in 포르투갈어
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
26
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in 영어 Native in 영어, 포르투갈어 Native in 포르투갈어
에너지/발전
27
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
28
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in 포르투갈어 (Variant: European/Portugal) Native in 포르투갈어
portuguese, portugal, translation, subtitling
29
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
의료: 심장학 , 자동화 및 로봇 공학, 제조업, 컴퓨터(일반) , ...
30
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in 포르투갈어 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in 포르투갈어
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
31
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in 마케도니아어 Native in 마케도니아어
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
32
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
33
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
34
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
35
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in 포르투갈어 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in 포르투갈어
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
36
thárin radín
thárin radín
Native in 포르투갈어 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in 포르투갈어
37
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in 포르투갈어 (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in 포르투갈어
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
38
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 갈리시아어 Native in 갈리시아어
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
39
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American) Native in 스페인어, 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
40
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
컴퓨터: 하드웨어, IT(정보기술) , 컴퓨터(일반)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.