Freelance translators » English to German » Page 72

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1421
Marion Schick
Marion Schick
Native in German 
1422
Gabriele Demuth
Gabriele Demuth
Native in German (Variant: Germany) 
1423
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
1424
olivier szafiro
olivier szafiro
Native in Dutch 
1425
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
1426
Janet Muehlbacher
Janet Muehlbacher
Native in English Native in English
1427
Maria Schmitz
Maria Schmitz
Native in English (Variant: Jamaican) 
1428
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in English 
1429
Helena Hochnadel (X)
Helena Hochnadel (X)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
1430
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in German Native in German, English Native in English
1431
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
1432
Elke HP Hannel
Elke HP Hannel
Native in German Native in German, English Native in English
1433
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
1434
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
1435
Katarina Burger
Katarina Burger
Native in German 
1436
Dominik Jacobs
Dominik Jacobs
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
1437
Ina Schuessler
Ina Schuessler
Native in German 
1438
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in German 
1439
Dr. Andreas Conow (X)
Dr. Andreas Conow (X)
Native in German 
1440
Miranda Nicholas-Zaar
Miranda Nicholas-Zaar
Native in German Native in German, English Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing