Freelance translators » English to German » Marketing » Page 8

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

964 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in German Native in German
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
142
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
143
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
144
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
145
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
146
Sandra Schelte
Sandra Schelte
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
147
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayTourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, ...
148
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
149
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in German Native in German
Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
150
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in German Native in German
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
151
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
152
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German Native in German
ArrayAdvertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
153
Tanja Scheuermann
Tanja Scheuermann
Native in German Native in German
fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
154
Marina Bilak
Marina Bilak
Native in German Native in German
german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
155
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
156
Magdalena Kilcourse
Magdalena Kilcourse
Native in German Native in German
english, italian, french, fashion, clothing, textiles, crafts, knitting, crochet, food, ...
157
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
158
IntoGerman
IntoGerman
Native in German Native in German
german, english, translation, localization, websites, computers, IT, gaming, apps, software, ...
159
Christine Stanislawski
Christine Stanislawski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, French, Translator, Proofreader, Reviser, Editor, Transcription, Translation, Proofreading, ...
160
Stephanie Ellenburg
Stephanie Ellenburg
Native in German Native in German
German, English, translation, localization, subtitling, marketing, business, travel, tourism, movie, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing