Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Arquitectura » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Arquitectura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

211 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
3
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in alemán Native in alemán
 		20 Jahre Erfahrung.
4
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in alemán Native in alemán
 		German, translation, journalism, business, economics
5
M. Perk
M. Perk
Native in alemán Native in alemán
 		German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
6
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
7
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in alemán Native in alemán
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
8
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
 		ArrayInternet, comercio-e, Economía, Derecho: contrato(s)
9
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
10
Maria L
Maria L
Native in alemán Native in alemán, sueco Native in sueco
 		ArrayNegocios / Comercio (general), Economía, Seguros, Internet, comercio-e, ...
11
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in alemán Native in alemán
 		Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
12
Mailand
Mailand
Native in alemán Native in alemán
 		ArrayNegocios / Comercio (general), Economía, Recursos humanos, Internet, comercio-e, ...
13
Christine Döring
Christine Döring
Native in alemán Native in alemán
 		translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
14
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in alemán Native in alemán
 		Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
15
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
 		German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, post editing, MT editing, technical
20
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in alemán Native in alemán
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

inglés al alemán traductores especializados en

Técnico/Ingeniería

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al alemán freelance interpreters
alemán to inglés freelance translators
alemán to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.