Freelance translators » din franceză în arabă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din franceză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

115 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese) Native in arabă, franceză (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
4
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabă (Variants: Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) Native in arabă
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
5
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleză (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in engleză, franceză Native in franceză
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
6
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in arabă
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabă Native in arabă
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
8
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabă Native in arabă
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
9
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză Native in franceză
ArrayTurism şi călătorii, Jurnalism, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
10
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
11
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
12
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabă Native in arabă
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
13
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan) Native in arabă, franceză (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in franceză
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
14
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
17
badr-L
badr-L
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi ) Native in arabă, franceză (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in franceză
english, french, finance, trados, industry, technology
18
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabă
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
19
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
20
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in arabă (Variants: Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in arabă, engleză (Variant: US) Native in engleză
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere