Freelance translators » 프랑스어에서 독일어 » Other » 금속공학/주조 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	S Rausch Native in 독일어	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
2	Monika Berger Native in 독일어	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
3	markusb Native in 독일어	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
4	Majdi Abualila Native in 영어 , 독일어	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Axel Trost Native in 독일어	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
6	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Frank Eisenhuth Native in 독일어	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
8	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Kickwords Limited Native in 영어	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Elisabeth Moser Native in 독일어 , 영어	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
11	Carl Stoll Native in 영어 , 스페인어	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12	Elfie Kinzler Native in 독일어 (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
13	Elmar Bierbaum Native in 독일어	Array IT(정보기술) , 인터넷, 전자상거래, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , 기계학/기계공학, ...
14	Ariane Mondon Native in 독일어	Array 의료: 심장학 , 에너지/발전, 금속공학/주조
15	anja monette metzeler Native in 프랑스어 (Variants: Swiss, Standard-France) , 독일어 (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
16	Ruth Kalmund Native in 독일어	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
17	Bettina Thiel Native in 독일어 (Variant: Germany)	patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
18	Caroline Koehler Native in 독일어	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
19	Andrea Roux Native in 독일어 (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
20	Christiane Feldmann-Leben Native in 독일어	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,539,400번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.