Freelance translators » German to English » Law/Patents » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

811 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
mcbaruch
mcbaruch
Native in English Native in English
 		German, science, patents, medicine, chemistry, physics
22
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
23
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
 		accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
24
LACtranslations
LACtranslations
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
25
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
26
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in Russian
 		Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
27
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
28
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
29
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
30
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in German
 		German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
31
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
32
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
33
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
34
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
35
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
36
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
37
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in English Native in English
 		humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
38
Joshua Kline
Joshua Kline
Native in English Native in English
 		spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
39
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
 		German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
40
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
 		law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing