Freelance translators » немецкий => итальянский » Бизнес/Финансы » Автоматика и робототехника » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

120 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in итальянский Native in итальянский
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
3
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
4
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
5
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
6
RobAlt
RobAlt
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
7
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
8
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
9
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in итальянский Native in итальянский
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
10
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
11
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
12
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in итальянский Native in итальянский
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
13
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Компьютеры: Программное обеспечение, Косметика, парфюмерия, Автоматика и робототехника, ...
14
raffaella prati
raffaella prati
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in итальянский
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
15
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, French
16
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
17
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in немецкий Native in немецкий
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
18
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in итальянский
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
19
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
20
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.