Freelance translators » 이탈리아어에서 프랑스어 » Tech/Engineering » 관용어/격언/속담 » Page 1

Below is a list of Tech/Engineering: 관용어/격언/속담 분야 번역의 이탈리아어에서 프랑스어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 26 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
2
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
7
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
8
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in 이탈리아어
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
9
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in 이탈리아어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
10
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
11
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
12
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
13
Fanta
Fanta
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
14
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in 프랑스어 (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in 프랑스어, 이탈리아어 (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in 이탈리아어
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
15
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
16
Nao Abe
Nao Abe
Native in 일본어 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
17
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
french italian english spanish catalan
18
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in 영어 (Variants: British, US, UK) Native in 영어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
19
laura benedikter
laura benedikter
Native in 이탈리아어 (Variant: Venetian) Native in 이탈리아어
subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
20
Frédéric Gillet-Kondylis
Frédéric Gillet-Kondylis
Native in 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어, 그리스어 (Variant: Modern) Native in 그리스어
Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,517,300번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.