Freelance translators » 이탈리아어에서 독일어 » Social Sciences » 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elise Hendrick Native in 영어 , 독일어 , 스페인어 (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2	INES STOLLWERCK Native in 독일어	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
3	Ulrich Eberhardt Native in 독일어 (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
4	Johanna von der Vring Native in 독일어	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5	Gabriella Ambs-Wettstein Native in 독일어 , 프랑스어	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
6	Anne Leinen Native in 독일어	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
7	Nathan Vymyslicky Native in 독일어 (Variant: Germany) , 스페인어 (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8	Michèle von Arb Native in 독일어 (Variants: Germany, Swiss)	italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
9	Yolanda Bertolucci Native in 독일어 , 스페인어	Array건축학, 조리/요리, 시 및 문학, 미디어/멀티미디어, ...
10	Josh Bianchini Native in 독일어	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
11	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Ariane Mondon Native in 독일어	Array 의료: 심장학 , 의료: 보건
13	Diego Ulrich Native in 독일어 (Variants: Swiss, Germany)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
14	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Sabina Winkler CAPIRSI Native in 독일어	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
16	Christel Scheiner Native in 독일어	Array조리/요리, 화장품, 뷰티, 의료: 보건, 의료(일반) , ...
17	Gabriele Metzler Native in 독일어 (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
18	LingoConsult Native in 불가리아어	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Birgit Rudolf Native in 독일어	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
20	Beate Simeone-Beelitz Native in 독일어 (Variant: Germany)	doppelt native geprüft

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,526,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.