Freelance translators » japonština -> angličtina » Společenské vědy » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Právo: smlouvy: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

200 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japonština Native in japonština
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
3
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japonština Native in japonština
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6
kitarohoang
kitarohoang
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
7
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in angličtina Native in angličtina
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
8
Simon Edmunds
Simon Edmunds
Native in angličtina Native in angličtina
Array
9
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10
cinefil
cinefil
Native in japonština Native in japonština
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Jaderná technologie/věda, IT (informační technologie), Lodě, plachtění, moře, ...
11
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in japonština Native in japonština
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
12
r_tateya
r_tateya
Native in japonština Native in japonština
ArrayTelekomunikace, Výroba, Astronomie & vesmír, Automobily / auta & kamióny, ...
13
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japonština Native in japonština
translator, mechanical engineering, steel
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, SAP, Výroba, ...
15
Frances Warburton
Frances Warburton
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
16
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in angličtina (Variants: US, Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian) Native in angličtina
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
17
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
18
David Gibney
David Gibney
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
19
ronsmith
ronsmith
Native in portugalština Native in portugalština
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
20
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.