ProZ.com profile photo
Services
Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Desktop publishing, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Languages
영어에서 그리스어, 그리스어에서 영어, 프랑스어에서 그리스어, and 8 more.
Specializes in
기계학/기계공학, 법률: 특허, 상표, 저작권 , IT(정보기술) , and 7 more.
Native in
그리스어 , 영어 (Variants: US, UK) Native in 영어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
ProZ.com profile photo
Tina Li
Jan 18, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

Eirini is a professional translator, always delivering good translation.
ProZ.com profile photo
Tina Li
Jan 18, 2024
Eirini is a professional translator, always delivering good translation.
ProZ.com profile photo
Laura Ester Hernández
Mar 18, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

"I've worked with Eirini on English to Greek medical device translations. She delivers great quality and meets deadlines."
ProZ.com profile photo
ActiveLoc Globalization Services Private Limited
Feb 28, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(16 entries)

Eirini is a very professional translator and I was very satisfied with the quality of her deliverables. I would strongly recommend Eirini as she is a professional translator who respects deadlines.
ProZ.com profile photo
LE Translations
Dec 09, 2022
ProZ.com Blue Board LE Translations / FileTranslations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Eirini is a very professional translator, and the quality of the deliverables are excellent. I highly recommend her
ProZ.com profile photo
lu Dumphreys
Apr 20, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Replies quickly, is helpful, pleasant and great
ProZ.com profile photo
Volha Khomich (G.A. Srl)
Feb 07, 2022
ProZ.com Blue Board GA Manuals
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It was a pleasure to work with Eirini
ProZ.com profile photo
Samga
Nov 09, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board GA Manuals
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It was a pleasure to work with Eirini Tomprou. Eirini Tomprou is a professional translator and very kind with the client, respecting the delivery time and very flexible with the prices.
ProZ.com profile photo
Anna Szostak (Better Horizons)
Nov 08, 2021
Reliable. Highly recommended. Quality translations. Quick response and very kind
ProZ.com profile photo
Maria del Mar Bruguera
Mar 26, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Holos Language Solutions
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Excellent job, always willing to help, smooth communication and delivery on time. Thank you, Eirini!
ProZ.com profile photo
Corporate Translation Services
Jul 21, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Corporate Translation Services / CTS
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Eirini helped us with a very large and demanding project. She did an excellent job and provided fantastic turnaround time. We will be happy to work with her again.
ProZ.com profile photo
OneDocument, S.L.
Jun 10, 2020
ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (48 entries)
Good professional!
ProZ.com profile photo
OneDocument, S.L.
Jun 07, 2020

Average WWA rating given: 4.67

(12 entries)

ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (48 entries)
Very professional, nice to work with, fast and high quality!
ProZ.com profile photo
LingvoHouse
Jun 04, 2020
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (172 entries)
Thank you very much for your great work. Recommended!
ProZ.com profile photo
ArtOne
May 28, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

Eirini worked on a large RFP translation project for us and demonstrated high professionalism. Her translations were of excellent quality always delivered on time.
ProZ.com profile photo
Fabian Luttman
Apr 28, 2020
(Originally entered Apr 27, 2020)
ProZ.com Blue Board KD Technology Corp.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great reliable translator. Worked with her several times. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Oliver Rodway
Oct 15, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(58 entries)

ProZ.com Blue Board Oliver Rodway / Certified Translations
Avg. LWA : 4.9 (11 entries)
Eirini did a great translation, which was well presented, with obvious care being taken on formatting etc. She delivered in good time, as promised, and was communicative and very friendly throughout.
ProZ.com profile photo
Ettore Peyrot
Feb 27, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

Affordable prices and good quality, prompt delivery, easy communication.
ProZ.com profile photo
Andes Trans
Sep 11, 2016
ProZ.com Blue Board Andes Translations
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Very good quality translation and reasonable pricing. Definitely recommended!
ProZ.com profile photo
lingonika ltd
Sep 08, 2016
ProZ.com Blue Board Lingonika Ltd, formerly From-To Ltd
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Very reliable translator who is very professional in every respect.
Eirene is helpful, quick, accurate and professional. Her personal style is a huge plus to her services. A+++ category service provider. Thank you very much - I will definitely collaborate with you in the future.
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
Oct 17, 2012
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
A pleasure to work with Eirini: reliable, qualified translations and timely delivery.
ProZ.com profile photo
mkmet_lexika
Mar 31, 2009
ProZ.com Blue Board LEXIKA
Avg. LWA : 5 (4 entries)
punctual, attentive to detail, reliable
...View reply
ProZ.com profile photo
Eirini Tomprou (this provider)

Project, Accounts and Accounting Managers at Lexika are all excellent. One feels lucky to have worked with them.

ProZ.com profile photo
lmarketplace (X)
Nov 17, 2008
Eirini is very precise and reliable translator and we have been satisfied with her work so far.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eirini Tomprou (this provider)

Working with Language Marketplace UK has been, so far ;), a sheer pleasure.

ProZ.com profile photo
Susan van den Ende
Nov 13, 2008
Fun communication and an obvious love for language!
...View reply
ProZ.com profile photo
Eirini Tomprou (this provider)

Thank you for inspiring me Susan!

ProZ.com profile photo
lenguae
Jun 04, 2008
ProZ.com Blue Board LENGUA Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Eirini Tomprou (this provider)

Working only for highly professional companies, that is...

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 19, 2023
Mario Rojas

Willing to work with again: Yes

Aug 19, 2023
Mario Rojas (ABC translating)

Willing to work with again: Yes

Apr 21, 2022
Columbus VM Proz

ProZ.com Blue Board Columbus Language LLC
Avg. LWA : 4.6 (37 entries)

Feb 07, 2022
Olga Bogacheva (G.A. Srl)

ProZ.com Blue Board GA Manuals
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Dec 14, 2021
Khaled Hamdan

ProZ.com Blue Board The Localize
Avg. LWA : 4.3 (85 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 12, 2021
Pangeanic

Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2021
Sandor Toth

ProZ.com Blue Board Penna-Europa / Penna-Europa Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Eirini Tomprou a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search