Interpreters » 이탈리아어에서 영어 » Law/Patents » 미디어/멀티미디어

The 이탈리아어에서 영어 translators listed below specialize in the field of 미디어/멀티미디어. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in 영어 (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in 영어
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
102
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in 이탈리아어
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
103
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
104
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in 영어 
제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, ...
105
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in 독일어 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
106
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in 이탈리아어 
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
107
Peter H.
Peter H.
Native in 덴마크어 
translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
108
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in 이탈리아어 
IT(정보기술) , 미디어/멀티미디어, 직물/의류/패션, 제조업, ...
109
Elena T.
Elena T.
Native in 이탈리아어 
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
110
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in 폴란드어 
컴퓨터: 소프트웨어, 인터넷, 전자상거래, 건설/토목 공학, (원거리) 전기 통신, ...
111
Roberta Abela
Roberta Abela
Native in 몰타어 Native in 몰타어, 영어 Native in 영어
미술, 예술 및 공예, 그림, 농업, 인쇄업 및 출판업, 인터넷, 전자상거래, ...
112
Emirjeta Xhelili
Emirjeta Xhelili
Native in 알바니아어 
Albanian, Italian, technology, marketing, subtitles, English
113
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
114
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
115
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 영어 Native in 영어
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
116
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in 영어 (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish) 
legal, medical, academic, literary, subtitling
117
Emma Garner
Emma Garner
Native in 영어 (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) 
미디어/멀티미디어
118
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in 이탈리아어 
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
119
에너지/발전
120
Kimberly Vanzi
Kimberly Vanzi
Native in 영어 (Variants: US, UK) 
Italian, English, proofreader, translator, transcreation, copywriter, Medical, scientific, technical, personal documents, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.