Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Art/Literary » Page 32

Below is a list of Art/Literary 분야 번역의 영어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 793 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

621
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in 이탈리아어 (Variants: Abruzzese, Roman / Romanesco, Florentine, Neapolitan, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo) 
Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food
622
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
623
Leonardo Tonna
Leonardo Tonna
Native in 이탈리아어 
translation, adapter, gaming, video games, english to italian, spanish to italian, inglese italiano, spagnolo italiano
624
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Array조리/요리, 미디어/멀티미디어
625
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
626
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in 이탈리아어 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
627
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in 이탈리아어 
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
628
Laura Marchesini
Laura Marchesini
Native in 이탈리아어 
translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
629
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
630
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
631
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in 폴란드어 Native in 폴란드어, 러시아어 Native in 러시아어
ArrayArt/Literary
632
Valérie Fauchon
Valérie Fauchon
Native in 프랑스어 
French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
633
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in 영어 Native in 영어, 히브리어 Native in 히브리어
8 years experience in subtitle translation
634
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in 영어 Native in 영어, 프랑스어 Native in 프랑스어
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
635
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 독일어 Native in 독일어
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
636
Francesco Palmieri
Francesco Palmieri
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 (Variant: British) Native in 영어
Russian to Italian translator, Arabic to Italian translator, English to Italian translator, Bulgarian to Italian translator, переводчик с русского на итальянский, переводчик с английского на итальянский, переводчик с арабского на итальянский, traduttore inglese italiano, traduttore arabo italiano, traduttore bulgaro italiano, ...
637
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 스페인어 (Variant: Peruvian) Native in 스페인어
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
638
Roberta Annino
Roberta Annino
Native in 이탈리아어 
italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
639
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) 
Array건축학, 화장품, 뷰티, 시 및 문학, 미디어/멀티미디어, ...
640
Nicola Pizzamiglio
Nicola Pizzamiglio
Native in 이탈리아어 
Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,522,400번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.