Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Lara Bisdomini Native in 이탈리아어	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
342	Lara Fasoli Native in 이탈리아어	Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
343	Pier Brudaglio Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
344	Marco Sarti Native in 이탈리아어	Accounting, payroll, statement, shares, finance, smartphone, laptop, instructions, notebook
345	Maurizio Guerra Native in 이탈리아어	medicine, technical, law, business, commercial
346	Luciana Trevisi Native in 이탈리아어	media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
347	Valeria Aliperta Native in 이탈리아어	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
348	Vesna Soldat Native in 세르비아어 (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
349	Damaris Stroe Native in 루마니아어 (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
350	Yana Dinova Native in 불가리아어	english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...
351	chriho Native in 독일어 , 이탈리아어	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
352	Frankie Esposito Native in 영어 (Variant: British) , 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
353	Benedetta Benassi Native in 이탈리아어	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
354	Elena Ferraro Native in 이탈리아어	german, english, italian, translation, localization, proofreading, subtitling, software, oudoor, sports, ...
355	Claudia Carmenati Native in 이탈리아어 (Variant: Marchigiano)	law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
356	Ilenia Battaglia Native in 이탈리아어	english, italian, business, tourism, marketing, website, localization, proofreading, journalism
357	Veronica Faroldi Native in 이탈리아어 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
358	Emily Scotillo (X) Native in 이탈리아어	Array인력, 인터넷, 전자상거래, 부동산, SAP, ...
359	Tiziana Verso Native in 이탈리아어	computers, technology, software, localization, web, website
360	Francesco Venale Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Sicilian)	english, italian, technology, tecnologia, science, literature, bibbia, bible, opuscoli, opuscolo, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.