Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 컴퓨터(일반) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Silvia Bianchi Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
262	Francesca Pozza Native in 이탈리아어	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
263	Valeria Monti Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
264	Giada Riva Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
265	Valentino Garosi Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
266	mari fabozzo Native in 이탈리아어	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
267	Raffaella Panigada Native in 이탈리아어	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
268	T&I Portfolios Native in 독일어	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
269	Cedomir Pusica Native in 세르비아어	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
270	Ulgen Unaldi Native in 터키어	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
271	Sarah Weston Native in 영어	Array국제 조직/개발/협력, 법률: 계약 , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률(일반) , ...
272	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in 독일어 , 이탈리아어	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
273	Graeme Lorimer Native in 이탈리아어	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
274	Cristina Paolino Native in 이탈리아어	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
275	Sofia Bernabò Native in 이탈리아어	Array특허, 법률(일반) , 법률: 특허, 상표, 저작권 , 법률: 계약 , ...
276	Donatella MUCCIARINI Native in 이탈리아어	localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
277	Micol Barbierato Native in 이탈리아어	Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
278	Luigi D'Acunzo Native in 이탈리아어	subtitles, tourism, instruction manuals,
279	CHIARA MARIANI Native in 이탈리아어	italian, technical manuals, contracts, IT, software
280	Domenica Modarelli Native in 이탈리아어	Array특허, 법률: 특허, 상표, 저작권

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,530,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.