Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 컴퓨터: 소프트웨어 » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Maria Antonietta Porto Native in 이탈리아어	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
102	Cristina Giordani Native in 이탈리아어	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
103	Mariagrazia Padalino Native in 이탈리아어 (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
104	Luigi D'Acunzo Native in 이탈리아어	subtitles, tourism, instruction manuals,
105	Enrico Bruscagin Native in 이탈리아어	Array
106	Domenica Modarelli Native in 이탈리아어	Array
107	Lorenza Balbo Native in 이탈리아어	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
108	Consuelo Castellari Native in 이탈리아어	TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
109	Pierluigi Bernardini Native in 이탈리아어	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
110	Roberto Bertuol Native in 이탈리아어 , 영어	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
111	Renato Forte Native in 이탈리아어	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
112	Rosanna Saraceno Native in 이탈리아어	translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
113	Francesco Pircio Native in 이탈리아어	italian, english, apps, aquaponics, gardening, organic, iPhone, BabySprout, Apple, nominal force, ...
114	Cristina Ambrosi Native in 이탈리아어	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
115	Annalisa Panero Native in 이탈리아어	english, french, german, italian, wine, food, computer, hardware, software, music, ...
116	Consuelo Marchioni Native in 이탈리아어	automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
117	Cinzia Romiti Native in 이탈리아어	account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
118	Roberta Anderson Native in 이탈리아어	localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
119	GORR d.o.o. Native in 슬로베니아어 , 세르비아어	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
120	Ekitai Native in 힌디어 , 영어	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,530,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.