Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 공학 (일반) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Lorena Croci Native in 이탈리아어	QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
262	liubka liubka (X) Native in 이탈리아어	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
263	Elisa Salemi Native in 이탈리아어	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
264	Francesco Volpe Native in 이탈리아어	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
265	M Krasnitskaya Native in 헝가리어 , 러시아어	Array
266	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in 스페인어 , 이탈리아어	Array
267	Andrea Rocchi Native in 이탈리아어	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
268	Bruno Musarra Native in 이탈리아어	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
269	David Bonnano Native in 이탈리아어	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
270	Beatrice Ceruti Native in 이탈리아어 (Variants: Lombard, Milanese, Standard-Italy)	English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
271	Jessica Venditto Native in 이탈리아어 (Variant: Tuscan / Toscano)	action games, agriculture, air treatment, ARPG games, automotive, body products, botany, business and commerce, brochures, chemistry, ...
272	Elena Aclasto Native in 이탈리아어	English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
273	Giorgio Tenedios (X) Native in 영어 (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) , 이탈리아어	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
274	Adelina Rossano Native in 이탈리아어	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
275	Ilaria Libertini Native in 이탈리아어 (Variant: Abruzzese)	3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
276	Michaela Cardi Native in 체코어 , 슬로바키아어	Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
277	vokian_inc Native in 영어	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
278	Adriana Grigorescu Native in 루마니아어	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
279	Matteo Grassi Native in 영어 (Variants: US, UK) , 이탈리아어 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
280	Claudia Di Meo Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,530,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.