Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 공학 (일반) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in 중국어	Array
2	Davor Sišul Native in 크로아티아어	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
3	celiacheung85 Native in 중국어 , 영어	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Sasa Kalcik Native in 크로아티아어 (Variant: Bosnian) , 프랑스어 (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
5	Matthew Furfine Native in 영어	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
6	Graeme Lorimer Native in 이탈리아어	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
7	Carola Norcia Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
8	Francesco Colonna Native in 이탈리아어	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
9	Michela Ghislieri Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
10	Linda Liguori Native in 이탈리아어	IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
11	Francesco Larocca Native in 이탈리아어	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
12	iTrad Native in 이탈리아어	translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
13	Paul Rooms Native in 영어 , 이탈리아어	Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
14	Vincenzo Di Maso Native in 이탈리아어	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
15	Antonella Berardi Native in 이탈리아어	Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
16	Selene Pedetta Peccia Native in 이탈리아어	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
17	Silvia Prendin Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
18	F Filippi Native in 이탈리아어	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
19	Franco Rigoni Native in 이탈리아어	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
20	gianfranco Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,526,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.