Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 종이/제지 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	COMELLI CHIARA Native in 이탈리아어	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
2	Barbara Turchetto Native in 이탈리아어	puntualità, precisione e professionalità
3	Federica Banzola Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
4	Alessandra Piazzi Native in 이탈리아어	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
5	Jane Huang Native in 영어	patent, game, medical, localization, globalization
6	Lidia Pedìo Native in 이탈리아어	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
7	Roberta Romagnolo Native in 이탈리아어	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
8	Fulvio Baudo Native in 영어 , 이탈리아어	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
9	Carolina Chiappe Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) , 프랑스어 (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
10	Emanuela Pighini Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
11	Severa Zarrelli Native in 이탈리아어	games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
12	Paola Sorrentino Native in 이탈리아어	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13	annalisa vecoli Native in 이탈리아어	Array 법률: 특허, 상표, 저작권 , 국제 조직/개발/협력, 법률(일반) , 법률: 계약 , ...
14	Stefano Bruno Native in 이탈리아어	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
15	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Michela Ghislieri Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
17	Giovanna Comollo Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
18	Raffaella Palmisano Native in 이탈리아어 (Variants: Apulian, Standard-Italy) , 영어 (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
19	Rosa Palazzo Native in 이탈리아어	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
20	RiccardoTessito Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,540,100번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.