Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Surveying » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

206 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
2
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
3
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
4
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
5
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
6
Ezequiel Fernandez
Ezequiel Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
7
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
8
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
9
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in Spanish Native in Spanish
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
10
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
11
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in Spanish
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
12
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanish Native in Spanish
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
13
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
14
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
16
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
17
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
18
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
19
CARMEN MAESTRO
CARMEN MAESTRO
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
20
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing