Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 14 '22 deu>ita Atlaskante cimosa satinata (bordo satinato) pro closed ok
- Sep 14 '21 fra>ita au pas de quatre a passo spedito pro just_closed no
- Sep 14 '21 fra>ita au pas de quatre a passo spedito pro just_closed no
- Jul 26 '21 fra>ita actifs de base patrimonio di base pro closed ok
- Jun 21 '21 fra>ita fondre le meuble coordinare l'oggetto all'arredamento pro closed ok
4 Sep 25 '20 fra>ita maquette menabò pro closed ok
- Nov 11 '19 deu>ita Fadeneinzug con inserimento di un filo oro/argento pro closed ok
- Nov 9 '19 deu>ita gebrochene Komplementärharmonien armonie complementari spezzate pro closed ok
- Nov 1 '19 deu>ita Bugkante bordo anteriore pro closed ok
- Dec 19 '18 deu>ita Bastel- und Farbstifte pastelli e matite colorate pro closed ok
- Nov 13 '18 deu>ita dünne Farbsorten colori fluidi pro closed ok
1 Aug 30 '16 eng>ita collecting versus non-collecting interests gli interessi dei collezionisti rispetto agli interessi dei non collezionisti pro closed ok
- Mar 1 '16 eng>ita plain-weave fabric tessuto armatura tela o armatura base pro closed ok
4 Jan 12 '16 deu>ita auf Holzfaserplatte kaschieren accoppiare su pannello/lastra in fibra di legno pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>ita clip the seam allowances fermare la lentezza della cucitura pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>ita tab size linguetta misura 1 pro closed ok
4 Aug 26 '15 deu>ita Farbreste residui di colore pro closed no
- Jun 4 '15 eng>ita on fold of fabric rispondo al termine seam allowance che compare nel testo: lentezza pro just_closed no
- Jun 4 '15 eng>ita 2 in fabric/interfacing 2 in tessuto / interni pro closed no
4 Apr 26 '15 eng>ita 'off grain' in sbieco pro closed ok
- Nov 27 '14 fra>ita Ordonnancements de segments oblongs successiioni/serie di segmenti oblunghi pro closed no
- Nov 27 '14 fra>ita blocs de marbre découpés et dressés blocchi di marmo tagliati e squadrati pro closed no
- Nov 13 '14 eng>ita Fully graded patterns modelli (cartamodelli) in tutte le taglie pro closed no
- Aug 1 '14 deu>ita ausgemalte Strichmännchen omini dipinti a tratti/tratteggiati pro just_closed no
4 Jul 17 '14 deu>ita Erfassen unsere Wahrnehmung catturare e acquisire la nostra percezione pro closed no
- May 16 '14 eng>ita worn in assimilata pro closed no
- Apr 21 '14 fra>ita autrement noto anche come/chiamato anche pro closed ok
- Mar 26 '14 eng>ita it holds a deep-rooted history invaluable to its traits. vanta una storia antica dalle caratteristiche di altissimo valore pro closed ok
- Mar 11 '14 eng>ita come home to erano tornati/e a far parte ..... pro closed no
- Mar 11 '14 eng>ita blocked bars linee marcate pro just_closed no
- Mar 5 '14 fra>ita salle des atours guardaroba locale adibito a guardaroba pro closed ok
4 Nov 7 '13 fra>ita gants de couturière guanti da modista/da sarta pro closed ok
4 Oct 25 '13 eng>ita rubbings frottage pro closed ok
- Oct 22 '13 eng>ita stem cutting punzonatura pro just_closed no
- Oct 22 '13 fra>ita vecteur veicolo, espressione pro closed ok
- Sep 27 '13 fra>ita chiné variegato/screziato pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>ita graining tool utensile di goffratura pro closed no
- Aug 10 '13 deu>ita neues Grundsatzverständnis nuova intesa di massima/di principio/intesa di fondo pro just_closed no
- Aug 7 '13 fra>ita tabernacle "edicola" pro closed no
- Jun 10 '13 deu>ita beziehen acquisiscono significato grazie a.../diventano significative grazie a/ attraverso pro closed no
- Jan 2 '13 deu>ita Produktgestaltung configurazione del prodotto pro closed ok
- Jan 2 '13 deu>ita dotierte Sonderpreisstiftungen (vengono premiati con) cospicui fondi speciali di fondazioni pro just_closed no
4 Jul 18 '12 eng>ita rules of engagement differenti principi di partecipazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered