사용하는 언어:
독일어에서 영어
영어에서 마라타어
영어에서 독일어
Roshni Sahgal - Translation and more
High quality at reasonable rate

독일
현지 시간: 04:56 CET (GMT+1)

모국어: 영어 Native in 영어, 힌디어 Native in 힌디어, 마라타어 Native in 마라타어
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
번역가의 함께
다시 일할 기능성(LWA)
Total: 3 entries
What Roshni Sahgal is working on
info
Jan 27, 2021 (posted via ProZ.com):  German to English legal contracts, English to Marathi, Dutch to English legal, English to Tamil technical ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

계정 유형 Freelancer and outsourcer, Identity Verified 검증된 사이트 사용자
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴
Blue Board affiliation:
서비스 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting
전문 지식
전문 분야:
의료: 의약품의료: 보건
게임/비디오 게임/도박/카지노 IT(정보기술)
의료(일반) 법률(일반)
공학 (일반)특허
자동차/승용차 및 화물차


요율 		독일어에서 영어 - 요율: 단어당 0.05 - 0.06 USD
영어에서 마라타어 - 요율: 단어당 0.05 - 0.06 USD
마라타어에서 영어 - 요율: 단어당 0.05 - 0.06 USD
독일어에서 힌디어 - 요율: 단어당 0.06 - 0.08 USD
힌디어에서 영어 - 요율: 단어당 0.05 - 0.06 USD

KudoZ 활동 (PRO) 프로 수준 포인트: 10, 답변 수: 15, 질문 수: 5
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
번역 교육 Other - University of Karlsruhe
경험 번역 경력: 10년 ProZ.com 등록: Apr 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 독일어에서 영어 (BA German (Mumbai Uni))
독일어에서 영어 (Advanced Germanistik (Karlsruhe))
영어에서 힌디어 (High school certificate with Hindi)
멤버십 N/A
소프트웨어 Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
소개
특기된 내용 없음
키워드: Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese


최신 업데이트된 프로필
Mar 15, 2023