회원 등록 시기 Jun '12

실용 언어
영어에서 한국어
한국어에서 영어

E.J. Kim
Engineering Freelance Translator

대한민국
현지 시간: 14:19 KST (GMT+9)

모국어: 영어 Native in 영어, 한국어 Native in 한국어
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
What E.J. Kim is working on
info
Sep 10, 2020 (posted via ProZ.com):  Australian Multilingual Translation Services Pty Ltd ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
소개

Dear Sir/Madame:


As a freelance translator I offer an expertise in translating between the Korean and English languages. I had also a deep experience in western cultures as I had lived in Canada for 16 years for my academic degrees.

Since I began my translation career, I have worked on a wide range of subject fields including financial documents, legal documents, contracts, and engineering fields.

 

Recently, I have begun to focus on engineering patent translation for Korean <->English documents. I am certain that I am capable of offering the high quality of translation on this field thanks to my academic training. In fact, I hold an academic engineering background in my BA degree.

 

Should you require additional information, please contact me at your convenience.

Thank you for your review and professional consideration.

Sincerely,
EJ Eunjung Kim


EDUCATION
Doctor of Theology – Knox College, University of Toronto, Toronto, ON, Canada, 2013
Master of Theology – Wycliffe College, University of Toronto, Toronto, ON, Canada, 2005
Master of Divinity – Tyndale Theological Seminary, Toronto, ON, Canada, 2003
Bachelor of Engineering – Inha University, Incheon, South Korea, 1992

INTERPRETATION EXPERIENCE (SINCE 2007)

Have worked as interpreter for social services, schools such as Lay Education at Knox College, University of Toronto. Working with individuals in the hospital and law setting for almost 3 years.

Have been teaching in both Korean and English for 20 years 

주요 단어 Reliability, Detail-oriented, Availability


최신 업데이트된 프로필
Feb 1



More translators and interpreters: 영어에서 한국어 - 한국어에서 영어   More language pairs



Your current localization setting

한국어

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search