회원 등록 시기 May '15

사용하는 언어:
영어에서 한국어
한국어에서 영어

electrica

Fremont, California, 미국
현지 시간: 10:00 PST (GMT-8)

모국어: 한국어 Native in 한국어, 영어 Native in 영어
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Copywriting
전문 지식
전문 분야:
전자 공학/전기 공학 법률: 특허, 상표, 저작권
IT(정보기술) 인터넷, 전자상거래
특허컴퓨터: 소프트웨어
컴퓨터: 하드웨어 (원거리) 전기 통신
게임/비디오 게임/도박/카지노 기계학/기계공학

요율
영어에서 한국어 – 요율: 단어당 0.09 - 0.12 USD / 시간당 30 - 45 USD
한국어에서 영어 - 요율: 글자당 0.10 - 0.14 USD / 시간당 35 - 50 USD

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 1
번역 교육 PhD - Seoul National University
경험 번역 경력: 19년 ProZ.com 등록: Mar 2015 회원이 된 때: May 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
소개
특기된 내용 없음
키워드: Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT


최신 업데이트된 프로필
Dec 10, 2020



More translators and interpreters: 영어에서 한국어 - 한국어에서 영어   More language pairs