사용하는 언어:
한국어에서 영어
영어에서 한국어

boram

Seoul, Kyonggi-do, 대한민국
현지 시간: 06:55 KST (GMT+9)

모국어: 한국어 Native in 한국어
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


계정 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 사이트 사용자
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Interpreting
전문 지식
전문 분야:
영화 산업, 영화, TV, 드라마 비지니스/상업(일반)
가축/축산업기계학/기계공학
음식 및 음료 게임/비디오 게임/도박/카지노
법률: 특허, 상표, 저작권 의료: 보건
음악관광 및 여행
요율
General rate: 49000 KRW per hour

Payment methods accepted Visa
경험 번역 경력: 14년 ProZ.com 등록: Sep 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 한국어에서 영어 (Barry University)
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume 영어 (DOCX)
소개
I have grown in an environment that my father have majored in English Literature, and my mother have worked as an elementary school teacher. Also I have learned piano and fine arts. At middle school, I have won the first prizes in English stage play competition and nationwide foreign language choir competition piano player. I have graduated from Daeil Foreign Language High School as a German major and have completed English listening, reading, and conversation, and German listening, reading, and conversation. I have gone to America for studying, job training. I have graduated from University of Central Florida as a Mechanical Engineering major. I am looking for a job. Through twelve years of my life in the United States, English have become my second mother tongue.

My life creed is hard-working and honesty. My character is active, soft, and mild. I have an ability to memorize and sing English songs.

I have been traveling to Georgia, North Carolina, South Carolina, Virginia, West Virginia, Maryland, Washington D.C., New York, California, Tennessee, Kansas, Indiana, Illinois, Texas, Louisiana, Alabama, Mississippi, and Florida by car driving. Louisiana, Alabama, and Mississippi is for visiting immigration headquarter which have been named as Department of Homeland Security in Texas, Georgia is for renewing my passport at Consulate General of the Republic of Korea, New York and California is the place for my arrival in the United States, and the rest states are for traveling with my hotel and resort job training students on major cities.

Because I have the twelve years experience of American life, job, and study, I have an English speaking ability near native speakers in English, and I know good and bad things, public offices and organizations, and private offices and organizations of America. Therefore, I may be used well for tasks about America and the rest of the world. With my abilities, diligence, and honesty, I will do my best to contribute to this company`s expansion and development.
키워드: German to Korean, Korean to German, German to English, English to German, English to Korean, and Korean to English translation also provided for you


최신 업데이트된 프로필
Sep 24, 2015



More translators and interpreters: 한국어에서 영어 - 영어에서 한국어   More language pairs