회원 등록 시기 Nov '17

실용 언어
영어에서 한국어

Eunbi kang
Finance, Marketing, IT, Quick answer

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, 대한민국
현지 시간: 10:32 KST (GMT+9)

모국어: 영어 Native in 영어, 한국어 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 한국어
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
What Eunbi kang is working on
info
Mar 24 (posted via ProZ.com):  I try reviewing my CV today. ...more, + 8 other entries »
Total word count: 0

사용자 메시지
Finance, Marketing, IT, Quick reply
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
전문 지식
전문 분야:
회계컴퓨터: 시스템, 네트워크
경제학측량술
의료: 의약품보험
인력

요율
영어에서 한국어 – 표준 요율: 단어당 0.05 USD / 시간당 15 USD
선호하는 통화 USD
KudoZ 활동 (PRO) 프로 수준 포인트 4, 답변 수: 8
Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer, Skrill
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 2
용어집 accounting, cosmetic, finance, medical
번역 교육 Bachelor's degree - sogang university
경험 번역 경력: 4년 ProZ.com 등록: Nov 2017 회원이 된 때:Nov 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
소개

bhxmy3do0m4yhbpnreke.png


Laura Kang, ENKO translator


Email: [email protected]

Skype: [email protected]

Profile: https://www.proz.com/profile/2458048 (Full member)


• Over 4 years of experience in providing accurate and fast translating services for a range of clients and industries

• English > Korean freelance full-time translator

• Specializing in Finance, Investment, Insurance, IT, and Marketing



• Excellent Computer skills: MS Office, Word, Excel, Hangul.

• CAT tool: SDL Trados, memsource, smartling, memoQ, WordFast, and others.

• Strong and profound knowledge of Economics(Tax, Insurance, Accounting, Stocks,  Micro/Macroeconomics, International Trade, International Finance, etc.).

• Wide knowledge of the International Financial Market.


Areas of Expertise

Investment / Finance

• 

-Alligion, Wechat, MARTA, Spirax Sarco, LifeSTEPS, Vendo, Ciena, Amazon, Aliexpress, WIX, BenQ, CORSAIR, Canon, Bose, ZOWIE, CanaKit, Boogie Board, Blue Lounge, Samsung, Covery, Belkin, BASSTOP, Finnair, Pneomo Liner, Medfield, Living Lens, Cello insight, Polycom, Ciena, Vendo, Mallofusa, Shiseido, Vera Wang, Dolce & Gabbana, Guess, Victoria's Secret, Wrangler, Dickies, ATTCL, ThisWear, Raxo, TooLoud, CafePress, Adidas, New Balance, Nike, UNHCR, etc.


Other Experience

Finance

- Swap and Money broker, 2 years.

- Finance consultant(tax, account, insurance, etc.), 2 years.

- CPA certification study, 1 year.


Education

-Bachelor's degree in Economics, Sogang University, (2009.03~2015.02)

이 사용자는 PRO-급 용어로 다른 번역가들을 도와 KudoZ 포인트를 획득했습니다. 번역된 용어를 보시려면 총 포인트를 클릭하세요.

획득한 총 포인트: 4
( 모든 PRO 등급 )


언어 (PRO)
영어에서 한국어4
최상위 일반 분야 (PRO)
Bus/Financial4
최상위 전문 분야 (PRO)
보험4

획득한 포인트 모두 보기 >
주요 단어 ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, business, IT(hardware&software), cosmetic, Tax, Tax law, blockchain, crytocurrency, banking system, trading, FX, IRS, spot, derivatives, general, letter, Trados, memoQ, memsource, korean translator, korean translator, korean proofreading, korean editing


최신 업데이트된 프로필
Mar 23



More translators and interpreters: 영어에서 한국어   More language pairs