사용하는 언어:
영어에서 한국어
한국어에서 영어
한국어 (1개 언어 사용)

Min Jae Kim
Korean to English Translator

Malilipot, 09562232543, 필리핀
현지 시간: 09:56 PST (GMT+8)

모국어: 한국어 Native in 한국어
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 사이트 사용자
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Language instruction, Native speaker conversation, MT post-editing
전문 지식
전문 분야:
건축학화장품, 뷰티
언어학시 및 문학
미디어/멀티미디어음악
직물/의류/패션 명의(개인, 회사)
관용어/격언/속담의료: 의약품

요율

번역 교육 Bachelor's degree - Youngnam University
경험 번역 경력: 7년 ProZ.com 등록: Aug 2022
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume 기초 영어 (PDF)
소개
Hi, My name is MJ Kim.

I am a Native Korean Translator with experience in both written translation/proofreading/editing and simultaneous/live interpretation for respected companies here in the Philippines.

Currently I do freelance translation jobs thru Upwork and Teaching Jobs thru zoom. I have translated Academic/Educational Materials, Blogs and Articles, Poems and Literary Pieces, Medical and Scientific Documents, Webtoon, a little bit of subtitling for a video and most of my work are Legal and  Technical Contracts from English to Korean and vice versa, just recently, I finished a Localization Project for a Web Page with Life Science topics.

I am well versed in Word Document, Excel Sheets and PowerPoint.

My maximum daily range depends on the complexity of the document but I can do generally about 10-12 full pages a day, since I devote my entire day for the project except for short meal breaks. My rate would be $0.04 per word.


최신 업데이트된 프로필
Sep 12, 2022



More translators and interpreters: 영어에서 한국어 - 한국어에서 영어   More language pairs