사용하는 언어:
영어에서 한국어
Ain Jang
2 yrs in digital marketing, Marketing,IT

London, 영국
현지 시간: 15:30 BST (GMT+1)

모국어: 한국어 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Ain Jang is working on
info
Jun 3, 2024 (posted via ProZ.com):  Just finished a promotional material, Eng to Kor, for a global brand. Looking forward to the next project! ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Transcreation
전문 지식
전문 분야:
마케팅/시장 조사 IT(정보기술)
인터넷, 전자상거래소매
게임/비디오 게임/도박/카지노
자원 봉사 / 무료 작업 등록된 비영리 단체의 자원 봉사 작업 고려 예정
요율
General rate: 0.06 USD per word

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
경험 번역 경력: 2년 ProZ.com 등록: Aug 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio

웹사이트 https://www.ainjangtranslation.com/
CV/Resume CV available upon request
콘테스트 입상 32nd Translation Contest: English to Korean
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
소개
Hi, I'm a native Korean speaker and my language pair is ENG-KOR. I have a background in digital marketing.
During two years in my career as a marketer in South Korea and the United Kingdom, I've gained deep insights into content creation, copy editing, and localization. 

As a translator, my interest extends far beyond digital marketing.
I’m deeply interested in a variety of subjects, including Marketing & Advertising, IT & IT Ethics, and ESG & Sustainable Management.


SUMMARY

  • Specialized in Marketing and IT
  • Interested in and studying IT ethics and ESG as well
  • ENG > KOR full-time freelance translator
  • Native speaker of Standard Korean

TOOLS

  • Microsoft Word, Microsoft Excel, Trados Studio, Smartcat

AREAS OF EXPERTISE

Marketing / Advertising
  • Gaming marketing translation for a global gaming company (ongoing project) EN > KO
  • Global luxury fashion brand promotion materials (ongoing project) EN > KO
  • Global technology company promotion materials (1K words) EN > KO
  • Search Engine Optimization (SEO) article (4K words) EN > KO
IT / Technology / IT Ethics
  • TED - 'Your right to mental Privacy in the age of brain-sensing tech' (1.7K words, in review) EN > KO
  • TED - 'How targeted ads might just save your life' (1.6K words, waiting for review) EN > KO
ESG
  • TED - 'The climate crisis is expensive - here’s who should pay for it' (1.8K words, waiting for review) EN > KO


If you'd like to see a sample translation or to learn more about me, please feel free to check out my website!

키워드: Korean, native Korean speaker, marketing background, localization, IT, IT ethics, ESG


최신 업데이트된 프로필
Jun 30, 2024



More translators and interpreters: 영어에서 한국어   More language pairs