Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 12 '06 eng>esl Shop Order Traveler lista de materiales pro closed no 4 Apr 16 '15 eng>esl Annual Strategy Retreat Retiro anual para planificación estratégica pro closed no - Dec 9 '14 eng>esl under-invoiced amounts cantidades infravaloradas/subfacturadas/facturación en defecto pro open no - Dec 9 '14 eng>esl check the box No hagas las cosas de manera mecánica/por inercia/sin entusiasmo/sin dedicación pro closed ok 4 Dec 9 '14 eng>esl entitlement merecimiento/exigencia ilógica/presuntuosidad/autoindulgencia/engreimiento/prepotencia pro closed no - Oct 23 '14 esl>eng prenda de unidad a symbol of closeness/harmony... pro closed ok - Jul 30 '14 eng>esl equipped with the experience cuentan con la experiencia pro closed no - Jun 4 '14 esl>eng Trabajar plásticamente una idea como son los continentes Interpreting a concept such as the continents... pro closed no 4 Feb 18 '14 esl>eng recurso de revocación motion for reconsideration/appeal for reconsideration pro closed ok - Jan 29 '14 eng>esl ceiling media para instalarlo en el techo pro closed no 4 Jan 28 '14 esl>eng operadora de fondos mutual funds pro closed ok - Jan 15 '14 eng>esl surge para aumentar aún más la protección/para beneficiarse de un aumento adicional pro closed no - Jan 15 '14 eng>esl brush strokes pinceladas pro closed ok 4 Dec 14 '13 esl>eng confusión de cuento this storybook mix-up/confusion pro closed no - Dec 14 '13 esl>eng palabra "rata" the term/word "rat" pro closed ok - Nov 30 '13 eng>esl and followership y sus seguidores/partidarios/discípulos pro closed no - Nov 29 '13 eng>esl "Fast meant" huelga de hambre para.../cuyo propósito era... easy closed ok - Nov 29 '13 eng>esl strongly es muy recomendable... pro closed no - Nov 13 '13 eng>esl nesting magazine revista para mujeres embarazadas pro closed ok 4 Oct 10 '13 esl>eng producto en espera pending approval/product on hold easy closed no - Oct 10 '13 eng>esl transit case estuche/maletin protector pro closed ok - Oct 4 '13 eng>esl Fast fuels awareness el ayuno fomenta la conciencia/ concientización / reconocimiento pro just_closed ok 4 Oct 3 '13 esl>eng Ingresos de insumos incoming/outgoing, entry/exit, input/output pro closed no - Oct 2 '13 esl>eng a través de la edad with the passage/passing of time pro closed ok 4 Sep 27 '13 eng>esl last-mile hurdles trabas/obstáculos/problemas de último momento pro closed no 4 Sep 27 '13 esl>eng de conocimiento público general It's widely known/It's public knowledge pro closed no - Jul 18 '13 eng>esl Signal words avisos/advertencias pro closed ok 4 Jul 8 '13 eng>esl out-of-home caregiver prestador de cuidados externo/encargado/designado por la corte pro closed no - Apr 17 '13 esl>eng garratazas she (my mom) will spank me pro closed no 3 Apr 16 '13 eng>esl ...to move forward beyond what you have already viewed. no podrá continuar de aquí/de este punto en adelante pro closed ok 4 Apr 16 '13 eng>esl center second segundero central/aguja segundera central pro closed ok 4 Apr 16 '13 eng>esl as understanding que comprende el contenido del curso/que ha superado el curso pro closed ok - Apr 15 '13 eng>esl as workplaces go En cuanto a lugares de trabajo.. pro closed no 4 Oct 4 '12 esl>eng Regala Treat someone to.../Surprise someone with the gift of... easy closed ok - Oct 4 '12 esl>eng inestabilidad en la marcha motor instability/impaired motor skills pro closed ok 4 Sep 30 '12 esl>eng argolla/rueda hoop earring easy closed ok - Jul 7 '12 esl>eng no serían ellas las que le "rindieran pleitesía" would not be subsirvient/pledge their alligiance to her pro closed ok 4 Apr 25 '12 esl>eng propaganda ad/advertisingcommercial/ campain/ promotion/civic and esthetic effort/movement pro closed ok - Apr 17 '12 eng>esl education official pedagogos/docentes/el sector de la educación pro closed ok 4 Apr 17 '12 eng>esl Open to growth - Grad at grad for jesuit school listos/prestos/preparados/receptivos para continuar con su desarrollo pro closed ok 4 Mar 21 '12 eng>esl Teaser breve introducción pro closed ok 4 Mar 22 '12 eng>esl fold up like a clamshell que se cierra como una almeja/que se dobla en dos pro closed ok - Mar 21 '12 eng>esl the highest strain lo más profundo de la retórica del apóstol pro closed no - Mar 20 '12 eng>esl bringing its story front and center poniendo en relieve su pasado pro closed ok 4 Feb 11 '12 eng>esl quota backlogs periodo/lista de espera en los cupos de visas/inmigración pro closed ok 4 Nov 15 '11 eng>esl Free standing stores tiendas no ubicadas en centros comerciales pro closed ok 4 Sep 27 '11 eng>esl folding lanes pasillos para doblar la ropa pro closed ok 4 Sep 17 '11 eng>esl Third Culture Kid Hijo de tercera cultura pro closed ok 4 Sep 17 '11 eng>esl commit to anything less than a consuming passion. por qué alguien dedicaría toda su energía... a menos easy closed ok - Sep 1 '11 eng>esl Your entries are in. Se han recibido tus propuestas easy closed ok Asked | Open questions | Answered