Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '10 esl>eng Soluciones pensadas desde y para la convergencia... Solutions designed since and for the convergence of telecommunication networks easy closed ok
- Apr 18 '10 eng>esl New game! !Vuelve a jugar¡ pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>esl Checkpointing checkpointing pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>esl writing down existing systems amortizando los sistemas actuales pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>esl users up and running again quickly con los usuarios, una vez más, en funcionamiento pronto pro closed no
- Apr 10 '10 esl>eng totalmente web totally web-based pro closed no
- Mar 21 '10 fra>eng médias lourds broadcast media pro closed ok
- Mar 6 '10 esl>eng espíritu de investigación the desire to do research pro closed ok
- Mar 2 '10 esl>eng otra ubicación (in this context) or some other place / or somewhere else (see below) pro closed ok
4 Mar 1 '10 eng>esl takes more than require más que... pro closed ok
- Feb 11 '10 eng>esl To tweet this release para ver esta noticia pro closed no
- Feb 8 '10 eng>esl marquis carpa/toldo pro closed no
- Dec 7 '09 eng>esl Driving the Business Need impulsar las necesidades del negocio pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>esl child kits equipos para niños easy open no
- Aug 7 '09 eng>esl air jet chorro de aire pro closed ok
4 Jul 27 '09 esl>eng Diseño de Alto Nivel de la Solución Final High-level Design of the Final Solution pro closed ok
4 Jul 27 '09 esl>eng diseño design pro closed ok
- Jul 27 '09 esl>eng se instaló un componente con un comportamiento particular a component with a special performance was installed pro closed ok
- Jul 27 '09 esl>eng definir un modelo de operación que posibilite el máximo aprovechamiento de las to design an operative model that allows the software's advantages and benefits to be used... pro closed ok
- Jul 11 '09 eng>esl photo frame stand (en este contexto) soporte para el marco de fotos pro closed no
- Jul 5 '09 esl>eng Las cookies pueden ser servidas por The server of the cookies (used.....) may be XX pro closed ok
- Apr 29 '09 fra>eng se systématiser to become the rule pro closed no
- Mar 22 '09 eng>esl ran smart index (se) ejecutó Smart Index pro open no
4 Mar 11 '09 fra>eng arborescence tree diagram pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>esl it turns out resulta (pls see below) pro closed ok
- Jan 2 '09 eng>esl My Staff's Tasks las tareas de mi personal/mis empleados pro closed ok
4 Dec 2 '08 esl>eng arranque start-up pro closed ok
- Dec 2 '08 esl>eng modelo de centros BUSINESS/COMPANY type centre pro just_closed no
4 Dec 2 '08 esl>eng a modo de petición as a request pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>esl table cuadro easy closed no
- Aug 29 '08 esl>eng de forma automatizable in an automatizable way pro closed ok
- Jun 12 '08 esl>eng material fijo/ material fundible tangible/intangible assets pro closed no
- Jun 12 '08 esl>eng material fijo/ material fundible hardware/software pro closed no
4 Jun 2 '08 eng>esl Reset a password cambiar un contraseña pro closed ok
4 May 3 '08 eng>esl enhanced software software optimizado pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>esl fledged un DAL hecho y derecho/como Dios manda pro closed no
- Apr 15 '08 eng>esl leading enterprise storage management vendors comerciales de gestión de almacenamiento de una empresa líder/de primera fila easy open no
4 Mar 28 '08 esl>eng una aplicacion de desarrollo global del sistema de gestion a globally developed application of the management system pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>esl Preview vista preliminar pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>esl Dictionary list could not be updated! Please check your internet connection. No se ha podido actualizar el glosario. Compruebe su conexción a Internet easy closed ok
- Mar 19 '08 eng>esl Update dictionary list from internet actualizar el glosario utilizando Internet easy closed ok
- Mar 15 '08 eng>esl Is your password really blank? ¿Es cierto que tu contraseña está en blanco?/¿De verdad tu.......... pro closed ok
- Sep 8 '04 eng>esl FTP Server Remote Computer Type Servidor FTP (File Transfer Protocol) de tipo ordenador remoto pro closed ok
4 Mar 13 '04 eng>esl buckets apartados pro closed ok
- Dec 12 '03 esl>eng software para comunicarse con los sistemas del Banco software for connecting with the bank systems pro closed ok
- Dec 7 '03 fra>eng secteur in the field of.... easy closed no
- Jul 6 '03 fra>esl enregistrements archivos pro closed no
Asked | Open questions | Answered