Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '05 eng>fra grey (or gray) balanced nuances de gris easy closed no - May 13 '05 eng>fra print drift décalage d'image pro closed ok - Apr 27 '05 eng>fra Win Release parution des victoires (des gagnants) pro closed no - Apr 20 '05 eng>fra Executive call v.s pro closed ok - Apr 15 '05 eng>fra build plate v.s. pro just_closed no - Apr 13 '05 eng>fra Total body pages should be even numbered v.s pro closed ok - Apr 12 '05 eng>fra collate printing v.s. pro closed ok - Mar 10 '05 eng>fra Heading Caps / sentence caps titre en lettres capitales / phrase en majuscules (lettres capitales) pro closed ok - Mar 2 '05 eng>fra wish book cahier de souhaits pro closed no - Feb 25 '05 eng>fra Cutting-edge eMedia emédia (média électronique) innovante pro closed ok - Feb 25 '05 eng>fra curved-glass rooftop bedroom chambre avec un plafond en verre courbé pro closed no - Feb 16 '05 eng>fra keeps employees on track maintient les utilisateurs sur la piste pro closed no - Feb 16 '05 eng>fra Keep Your System Up and Running v.s. pro closed ok - Feb 10 '05 eng>fra ceramic cell heater réchauffeur céramique de la cellule pro closed ok - Nov 16 '04 eng>fra overprinter Imprimante transfert thermique pro closed no 4 Nov 8 '04 eng>fra on-site/gateway services services sur place / services en déplacement pro closed ok - Oct 5 '04 eng>fra Print buyer l'acheteur d'imprimés pro closed no 4 Sep 25 '04 eng>fra precise mechanical specifications v.s. pro closed ok - Sep 6 '04 eng>fra colorproof customized print épreuve EN couleur personnalisée pro open no - Sep 6 '04 eng>fra profiles données pro closed ok - Sep 4 '04 eng>fra indoor and outdoor printing applications applications d'impression intérieure et extérieure pro closed no 4 Sep 4 '04 eng>fra ink supplies fournitures d'encre (authentique HP) pro closed ok - Aug 22 '04 eng>fra spend all their time out-of-doors une autre idée ... pro closed no - Aug 22 '04 eng>fra famous and infamous des célébrités et des gens méconnus pro closed no - Aug 22 '04 eng>fra the enterprise went public l’entreprise est devenue publique pro closed ok - Aug 15 '04 eng>fra layout proof épreuve de dessin pro closed ok - Aug 13 '04 eng>fra age-at-a-glance year chart Calendrier à références rapides pro closed no 4 Aug 14 '04 eng>fra entries (selon contexte) jeux de pages pro closed ok - Jul 25 '04 eng>fra True crime story magazine, revue de véritable histoire criminelle pro closed ok - Jun 22 '04 eng>fra photo paper "" high gloss, semi gloss, soft gloss"" papier photo super (ultra) brillant, brillant, mat pro closed no Asked | Open questions | Answered