Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 8 esl>eng "cesión de remate" bidding transfer pro just_closed no - Feb 8 esl>eng "cesión de remate" bidding transfer pro just_closed no 4 Mar 17 '23 eng>por Closing Agent agente de fechamento pro closed ok - Nov 10 '22 fra>eng ensemble immobilier housing development easy closed no - Jun 20 '22 eng>por settlement agent agente de liquidação pro closed no - Mar 25 '22 por>eng Prédio misto mixed property pro open no - Mar 13 '22 por>eng inscrição imobiliária property (registry) / (registration) number pro closed ok 4 Jan 14 '22 deu>por ausbluten desertificar / despovoar (o centro da cidade) pro closed ok 4 Sep 30 '21 eng>por bullet comment comentários sobrepostos em vídeos online ("danmu") pro closed ok - Feb 10 '21 eng>por double the life (partilhe as contas e) viva o dobro/a dobrar pro closed no 4 Feb 8 '21 eng>por cost utilities custo mensal com serviços públicos (eletricidade, água) pro closed no - Feb 8 '21 eng>por list(ing) angariação pro closed no - May 26 '20 por>eng inscrição matricial Property registration number pro closed no 4 Feb 19 '20 por>eng melhor descrito, confrontado e caracterizado na matrícula (and said plot/property) is further described, characterized and its borders indicated/set/defined pro closed ok - Oct 4 '19 eng>por due diligence auditoria prévia pro closed ok - Jul 9 '19 por>eng ramada canopy pro closed ok 3 Apr 18 '19 por>eng borda de sangria drainage ditch pro closed ok 4 Dec 19 '18 por>eng destaque separation/splitting of a plot pro closed no - Dec 15 '18 eng>por Listing Agent angariador imobiliário pro closed ok - Oct 15 '18 fra>eng vis-a-vis unobstructed/panoramic view pro closed ok - Sep 21 '18 por>eng espelho do boletim de cadastro imobiliário property certificate/description template pro closed ok - Sep 19 '18 fra>eng circulation passageways pro closed ok 4 Sep 17 '17 eng>por UDI parte indivisa easy closed ok - May 11 '17 esl>eng áreas sociales shared areas/spaces pro closed ok 4 Oct 3 '16 fra>eng Références du lot loué details of the rented lot/property easy closed ok - Sep 21 '16 esl>eng maletero storage area pro closed ok - Sep 20 '16 eng>fra Stratum in Freehold (fraction en) propriété horizontale pro closed no - Jun 30 '16 esl>eng acto que escape de su intención o voluntad action beyond his/their intention and/or will pro closed no - Feb 12 '16 por>eng a que disser respeito relevant pro closed ok 4 Dec 8 '15 eng>por listing appointment visita de angariação pro closed ok - Oct 22 '15 esl>eng si los canalizan adecuadamente if they make proper referrals pro closed no 4 Sep 29 '15 fra>por vente en l’état futur d’achèvement estado futuro de acabamento/finalização pro closed ok 4 Aug 21 '15 eng>por anchor tenant contribution contribuição do(s) locatário(s)-âncor pro closed no - Aug 8 '15 por>eng com casario em estilo neocolonial neo-colonial hamlet pro closed no - Aug 8 '15 por>eng Classificação: Logradouro principal do bairro Classification: Main community/communal space pro closed no - Aug 7 '15 por>eng em que o mesmo [o imovél] se insere (and data) of the relevant urban context pro closed ok - May 19 '15 fra>eng états parasitaires (existing) pests pro closed ok - Feb 4 '15 fra>eng encaissonnement formwork pro closed ok - Jan 12 '15 fra>eng Surface utile brute locative (SUBL) gross lettable/leasable area (GLA) pro closed ok Asked | Open questions | Answered