Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 10 '18 eng>esl English Language Arts artes del lenguaje pro closed no 4 Jan 5 '18 esl>eng pasó de un palio Fiat Palio pro closed no - Sep 21 '17 eng>eng by Monday by easy closed no 4 Sep 7 '17 eng>esl Hymn of Breaking Strain "Rudyard Kipling" Himno del Quebrantamiento pro closed ok - Jul 11 '17 eng>esl Pedestrian banal pro closed ok 4 Jun 13 '17 eng>esl Latino students in our community are empowered for generations to come. empoderar pro closed ok 4 May 26 '17 eng>eng x in "phone number" x short for extension easy closed ok 4 Apr 26 '17 esl>eng ser retirando be picked up easy closed ok - Apr 17 '17 esl>eng Estar de adorno What am I, chopped liver? pro closed no 4 Mar 2 '17 eng>esl traffic lights los colores del semáforo pro closed ok 4 May 30 '16 eng>esl VICs Volunteers in Corrections/voluntarios en instituciones correccionales pro closed ok 4 Apr 27 '16 esl>eng al momento de realizar actividades por mi propia cuenta when doing things on my own (please see below) pro closed no 4 Nov 16 '15 esl>eng la IP la inspección periódica pro closed ok 4 Oct 30 '15 eng>esl ca. ca. = circa = al rededor de pro closed ok - Sep 19 '15 esl>eng no fuera esto [that] wasn't this easy closed ok 4 Aug 20 '14 eng>esl quote wall Pared decorada con frases easy closed ok 4 Aug 3 '14 eng>esl touched the shell of the ear concha de la oreja pro closed no 4 Jul 17 '14 eng>esl Dagga mota (Mexico) pro closed ok 4 May 24 '14 eng>esl TCD /TIU Traffic Control Division/Traffic Intelligence Unit pro closed ok 4 Jan 19 '14 eng>esl Energy Education Center Energy Education Center (Please see below) pro closed no - Aug 23 '13 eng>esl prove myself demostrar quién soy/era pro closed no - Feb 7 '13 eng>esl come alive Toman vida pro closed ok - Nov 8 '12 esl>eng con un directo que engancha [a] straightforward... that grabs you (see below) pro closed no - Sep 27 '12 eng>eng disproportionate excessive pro closed no 4 Sep 23 '12 esl>eng hasta donde la vista abarcaba as far as the eye could see easy closed no 4 Sep 16 '12 eng>eng T. and P. Texas and Pacific (railway) pro closed no 4 Sep 15 '12 eng>esl hub driver Chofer (centro de distribución) pro closed ok 4 Sep 15 '12 eng>esl "hub order puller" preparador de pedidos (del centro de distribución)* pro closed ok 4 Sep 15 '12 eng>eng did not once never/not even one time pro closed ok 4 Sep 6 '12 eng>eng clumsy absentminded pro closed ok 4 Aug 9 '12 eng>esl to be "checked out" no estar presente easy closed ok 3 Aug 7 '12 esl>eng tengo al legado de...encima de mí, a... I have Syria's governor, [Lucius Vitellos], on top of me pro closed no 4 Jun 10 '12 eng>esl hit them up llamar pro closed ok - Apr 14 '12 eng>esl MN or MC Graduate please see below pro just_closed no - Apr 6 '12 eng>eng self-sacrificing altruistic pro closed no - Mar 31 '12 eng>esl swinging sixties los acelerados años 60 pro closed ok - Feb 28 '12 eng>esl BA estudios superiores/enormes sentaderas pro closed no 4 Dec 18 '11 eng>esl throwaway de usar y tirar easy closed no 4 Oct 18 '11 eng>esl truth-in-sentencing law ley de cumplimiento íntegro y efectivo de las penas pro closed ok - Oct 16 '11 esl>eng poder de síntesis [she has difficulty] being concise pro closed ok 4 Oct 4 '11 eng>esl power nap siesta reparadora (Mexico) pro closed ok 4 Sep 26 '11 eng>esl suspense’s on suspenses = deadlines pro closed ok 4 Aug 29 '11 eng>esl sputters se tambalea pro closed ok - Aug 13 '11 esl>eng impotencia helplessness easy closed ok - May 2 '11 esl>eng Desfile del parque automotor... y de los jinetes de la Agrupación Gaucha. Parade of The Commission for Development's vehicles and The "Gaucha" Association Horsemen pro closed ok 4 Apr 30 '11 eng>esl instead (en este contexto) como alternativa easy closed ok 4 Apr 29 '11 esl>eng Reconozco ese tono de voz como ralentizado, sin timbre...... flat pro closed ok 4 Apr 14 '11 esl>eng algunas veces con el accidente que se va produciendo ...the unexpected that is being created/generated pro closed ok 4 Apr 8 '11 eng>eng self-interested self-serving pro closed ok 4 Dec 7 '10 eng>esl get you going ponerte en marcha pro closed ok Asked | Open questions | Answered