Страниц в теме:   [1 2] >
Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Yamina ABED-BEY (X)
Yamina ABED-BEY (X)  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
арабский => французский
+ ...
Lieu May 4, 2003

Je suis à Paris même, et de ce fait il m'est facile de vous apporter une aide(en cas de besoin).

 
Yamina ABED-BEY (X)
Yamina ABED-BEY (X)  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
арабский => французский
+ ...
ça m'intéresse May 4, 2003



 
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Австралия
Local time: 13:57
Член ProZ.com c 2004
немецкий => французский
+ ...
Quand ? May 14, 2003

De mon côté, je préfère le samedi après-midi ou soir.

 
René VINCHON (X)
René VINCHON (X)  Identity Verified
Франция
немецкий => французский
+ ...
Confirmation May 21, 2003

Je confirme ma présence pour samedi 16H

 
Marie-Elizabeth Bell
Marie-Elizabeth Bell  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
Член ProZ.com c 2005
английский => французский
+ ...
7 juin, 16h May 21, 2003

Je confirme pour samedi 7 juin à 16h00, (sauf empêchement de dernière minute).

 
Marie-Pierre GERARD
Marie-Pierre GERARD  Identity Verified
Local time: 05:57
английский => французский
confirmation May 21, 2003

je confirme ma participation pour le samedi 7 juin à 16 h

 
Elisabeth Toda-v.Galen
Elisabeth Toda-v.Galen  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
голландский => французский
+ ...
confirmation May 21, 2003

Choix idéal, samedi 7 à 16h
J'y serai sans faute


 
Barbara COROLLEUR
Barbara COROLLEUR  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
Член ProZ.com c 2003
английский => французский
Confirmation 7 juin 16h May 21, 2003

Je confirme ma présence le samedi 7 juin à 16h.

 
Jan Liebelt
Jan Liebelt
Франция
Local time: 05:57
немецкий => английский
+ ...
Confirmation May 21, 2003

Je vais essayer d'y etre.

 
mckinnc
mckinnc  Identity Verified
Local time: 05:57
французский => английский
+ ...
OK May 21, 2003

J'espère pouvoir y être aussi sauf empêchement de dernière minute

 
Paula Irisity (X)
Paula Irisity (X)
Local time: 00:57
французский => испанский
+ ...
confirmation May 21, 2003

Je confirme ma présence pour le 7 juin à 16h.

 
Lucie LAVERGNE
Lucie LAVERGNE  Identity Verified
Local time: 05:57
английский => французский
+ ...
confirmation May 21, 2003

vous pouvez m'ajouter à la liste, je préviendrai si j'ai un empêchement

 
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Австралия
Local time: 13:57
Член ProZ.com c 2004
немецкий => французский
+ ...
confirmation May 21, 2003

samedi 7 juin, 16 h : j'y serai :0)

 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
английский => итальянский
+ ...
Confirmation May 21, 2003

Je confirme ma presence samedi 7 Juin à 16h00.

 
Anna Laperuta
Anna Laperuta  Identity Verified
Франция
Local time: 05:57
французский => итальянский
+ ...
confirmation Jun 6, 2003

A demain!

 
Страниц в теме:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »