번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts session (2012): SDL Trados Studio 2011 (en français)

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts session (2012): SDL Trados Studio 2011 (en français)".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Isabelle F. BRUCHER (X)
Isabelle F. BRUCHER (X)  Identity Verified
벨기에
Local time: 15:35
영어에서 프랑스어
+ ...
Is this how one registers? May 17, 2012

I am interested to follow this session in French. Is this how one registers? Couldn't find any button or registration form. Thank you for confirming time. Instead of Massimo's session on the same subject in English, I suppose ? Thank you.
 
Béatrice LESTANG (X)
Béatrice LESTANG (X)
프랑스
Local time: 15:35
이탈리아어에서 프랑스어
+ ...
très intéressée May 22, 2012

comment s'enregistrer?
 
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali  Identity Verified
알제리아
Local time: 14:35
회원(2008)
스페인어에서 프랑스어
+ ...
Egalement intéressée May 22, 2012

Bonjour,

Je serai également intéressée par cette session. Merci de nous dire comment s'enregistrer.
 
norogehan (X)
norogehan (X)
Local time: 17:35
독일어에서 프랑스어
+ ...
Je suis aussi intéressée par la session Jun 8, 2012

Comment confirmer l'inscription à la session ? Merci!
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
미국
Local time: 09:35
스페인어에서 영어
+ ...
Registration for the SDL Trados virtual event at http://www.proz.com/virtual-conferences/349/registe Jun 8, 2012

This forum discussion is about an on-demand session during SDLs upcoming virtual conference on June 20th, 2012. You can visit the virtual conference register page by clicking on the red link that is in the header for this forum or visiting this link - http://www.proz.com/virtual-conferences/349/register

Thanks for expressing interest in this video and the SDL virtual event... See more
This forum discussion is about an on-demand session during SDLs upcoming virtual conference on June 20th, 2012. You can visit the virtual conference register page by clicking on the red link that is in the header for this forum or visiting this link - http://www.proz.com/virtual-conferences/349/register

Thanks for expressing interest in this video and the SDL virtual event (apologies for replying in English)

Merci,

Drew ▲ Collapse
 
Virginie Proisy
Virginie Proisy
프랑스
Local time: 15:35
회원(2012)
영어에서 프랑스어
+ ...
Enregistrement à la session Jun 18, 2012

Bonjour,

comme beaucoup d'entre vous, je suis intéressée par cette session organisée par Fleur par contre comment s'enregistrer?
merci
 
Altica
Altica
프랑스
Local time: 15:35
영어에서 프랑스어
+ ...
pour s'enregistrer... Jun 19, 2012

...il suffit de cliquer sur le petit calendrier à droite de l'événement sur la page précédente.
Vous validez l'événement dans votre outlook et voilà !
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts session (2012): SDL Trados Studio 2011 (en français)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »