Marketing & Recruitment day Sep 28, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (9,151) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Guzman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) B.A. in Translation 아르헨티나 Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: My name is Patricia Guzman, and I am a freelance English>Spanish translator from Argentina. I have a BA degree in Translation from the School of Languages, National University of Cordoba, Argentina. I have been in the translation and localization industry for more than... 15 years, providing translation, proofreading, and editing in various fields including government, legal, software, telecommunications & technology, education, human resources, and astrology. More Less Message: Looking forward to new business opportunities and new relationships, and eager for new insights and knowledge. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marsella05 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator in Mexico City 멕시코 Native in 스페인어 (Variant: Mexican) Freelancer | Message: Hi, I´m a translator working and living in Mexico City. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | YOLANDA PATRICIA GOMEZ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Curious Translator and Expert Physician 콜롬비아 Native in 스페인어 (Variant: Colombian) Freelancer | Bio: Physician and translator in love with languages Message: I hope we enjoy and learn a lot in our day. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Minh Pham ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 31+years experience in diversify fields 미국 Native in 베트남어 Freelancer | 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lilia Jakobson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Estonian translator, MA 에스토니아 Native in 에스토니아어 ![Native in 에스토니아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 러시아어 ![Native in 러시아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Tallinna Ülikool, ETTL, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Estácio de Sá, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | SachiM ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingual and bicultural 캐나다 Native in 영어 ![Native in 영어](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I have been working as a high school teacher in Switzerland for 15 years. My work included translations from English and French into German. Now I am living in Brazil and want to work as a translator in the field of literature, which I am specialized in since I got my d...iploma of the University of Geneva.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Corail ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tourism, languages, administration 스위스 Native in 프랑스어 ![Native in 프랑스어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 이탈리아어 ![Native in 이탈리아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: First virtual conference for me, I really look forward to it! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | HUONG LE BICH ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) traduzione lingua vietnamita 이탈리아 Native in 베트남어 Freelancer | Ambasciatore Italia in Vietnam, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-ESIT |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Saoussen Khalifa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business and diplomatic interpreting 영국 Native in 프랑스어 Freelancer | MA-London Metropolitan University, ITI, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marina Karasik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) traducción,interpretación,ruso,español, 스페인 Native in 러시아어 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de Alcalá, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-Universidad de Alcalá (UAH), Madrid, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | metafrasi.pl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) For the love of language 폴란드 Native in 폴란드어 Freelancer | Bio: EN, DE, PL translator
IT, business documentation, academic texts Message: I'm very happy to meet you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Herb Quick ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, creative, conscientious 미국 Native in 영어 ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: I have been translating professionally for more than 30 years. I formed Qcopy as a multi-lingual content development and translation service in the 90s while living and working in Germany, and partner with freelance translators around the globe serving my clientele, whi...ch includes ABC, Bayer, Behringer, BMG, BMW North America, Cerwin-Vega, Cologne Exhibition Center, Comma! Magazine, Deutsche Telekom, Deutsche Welle, Düsseldorf Exhibition Center, Düsseldorf Express Airport, Edeka, EMI Electrola, Fritzi aus Preußen, Haribo, Henkel, IBM, JBL Professional, Kern, KORG Europa, Leipzig Exhibition Center, Monster Cable, MTV Europe, Musik Media Publishing, NBC, Ogilvy & Mather, Opel, ROSEN Group, RTL Television, Reed Exhibitions, Ryder Strategies, Siemens Nixdorf, SWF, SPL Electronics, T.C. Electronics, Tetra Pak, Trace Elliot, VH1, VIVA Television, VOX Television, Warwick, WDR, WEA, ZDF and many others.More Less Message: Hello fellow linguists,
I look forward to learning with you and about you — and potentially partnering with you in the future.
Be powerful,
Herb |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Callaghan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineering and Environmental Science 영국 Native in 영어 (Variant: UK) ![Native in 영어](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Open University, City University London, OTHER-Certificates of completion (Modules I,II and III) Diploma in Translation preparation course, City University, London, ITI, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eduardo Gomes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializes in Games & Apps, Web, IT 브라질 Native in 포르투갈어 Freelancer | OTHER-ELS Miami, Barry University, USA, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Denis Baranov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian Translator and L10n Specialist 세르비아 Native in 러시아어 Freelancer | Chuvash State University, GD-The Chuvash State University, Russia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mgoyt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) American English Native Speaker 미국 Native in 영어 (Variant: US) ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Illinois at Urbana-Champaign, ATA |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Klavdija_Sho (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 이탈리아 Native in 세르비아어 ![Native in 세르비아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 세르보크로아트어 ![Native in 세르보크로아트어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Bologna, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rosane L Palhano ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Books and Scientific Articles 브라질 Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Graduated in Letters( English - Portuguese) with a Post-Graduation Course in Education and Translation Studies. Graduated in Psychology with a Post -Graduation Course in Career Counseling. Message: I welcome my colleagues to such a marvelous event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, ATA, 44 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | soledad35 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) SpanishEnglish Interpreter/Translator 미국 Native in 스페인어 ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , 영어 ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Board for the Certification of Medical In, OTHER-NYU, Tennessee Association of Professional Interpreters and Translato, IMIA, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | shaeni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 미국 Native in 스페인어 ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-SSML "Gregorio VII" in Rome & UniMarconi, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cedomir Pusica ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We deliver. 세르비아 Native in 세르비아어 ![Native in 세르비아어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Author of Priručnik za prevodioce (Translators Handbook), blogger, traveler, martial artist, Čedomir is a versatile personality and language professional, providing language consultancy, translation, transcreation and copywriting services in the fields of marketing, l...aw, finance, and education. He is a Serbian native, fluent in English, Italian and Spanish, holding an MA in English Language and Literature.
He moved from freelance translator and interpreter to full time translator and assistant to General Director of a furniture factory, to in-house translator at PricewaterhouseCoopers, where he took an active interest in consultancy and advisory work, only to hit the entrepreneurial waters in 2010 when he set up his private business. He also worked in-house as copywriter at Upstream in Athens on a three month telecommunications operator’s campaign.
Čedomir provides high level interpreting and other language related services to government institutions, private auditing and advisory firms (KPMG), multinational and transnational financial organizations (International Finance Corporation, World Bank), major global communications companies, international organizations, translation agencies, private businesses and corporations.
He organizes or is invited to speak at translation conferences and seminars on a series of topics, including translation technology, business aspects or interpreting techniques. Čedomir attended or organized powwows in Granada (Spain), Athens (Greece), Belgrade (Serbia), Salerno (Italy) and Paris (France).More Less Message: Hi guys! I am one of you and am looking for ways of networking more efficiently, of promoting our translation profession and improving well being of translators and interpreters. Joint action, all for one, one for all. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elena Woontner (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, Law, Subtitling, MTPE Certified 미국 Native in 이탈리아어 Freelancer | Bio: I am a senior Italian native translator from English and Spanish to Italian and from Italian into English. I moved from Italy to the US in 1998, starting my translation business by working for Fiat. I have been working as a translator for over 25 years, after graduat...ing in Foreign Languages and Literatures at the Istituto Universitario Orientale of Naples.
I also earned my post-graduate certification as a translator and interpreter for the EN>IT and IT>EN pairs from SSIT (Italy). I am also a very experienced editor and reviewer in my areas of competence.
Among my clients are high profile companies and numerous agencies in the US, Canada and Europe, like IBM, Laerdal, Apple, Amazon, the US Department of Justice, Mozilla, Intel etc. In the past I have worked for the Cultural Office of the Spanish Foreign Office, currently Instituto Cervantes, and for an Italian law firm, where I have worked as a paralegal for 5 years.More Less Message: Hello all,
I am a Certified ProNetwork member and never attended an online event of this kind - hope to share this experience with you all soon! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | lidija68 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) german, italian, serbian translator 이탈리아 Native in 세르비아어 Freelancer | Bio: german to serbian
italian to serbian
translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I am originally from Honduras in Central America, I had been working as a staff Spanish interpreter at Memorial Hermann Hospital in Houston , Texas for the last 15 years. As one of two level 1 Trauma hospital in the city , work is very challenging but extremely rewardin...g. I had been a Certified Medical Interpreter- Spanish for the last 5 years, I recently renew my certification.More Less Message: Congratulations for the upcoming International Translation Day |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Brian Ashurst ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Brit edits US English for World Markets Native in 영어 ![Native in 영어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Leeds, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | kav02 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Spanish Translator 코스타리카 Native in 스페인어 (Variant: Latin American) ![Native in 스페인어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Universidad Autónoma de Centro América, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad Femenina del Sagrado Corazon, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | roselybecak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator English Portuguese Br 브라질 Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a native Brazilian Freelance Translator EN< > PORT BR.
I have been working as an ESL Teacher since 1987, and I have been studying translation since 2015 at Brasillis.
My students are mainly business people, physicians, architects and so or. I am a Bachelor of Fin...e Arts and a Fashion Designer.
During this time I already did several translations for those companies and industries such as Pharma, Oncology Trials, Business in general, Contracts among others.
More Less Message: Hello to everyone,
I am pleased to be able to join you all at that virtual conference.
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Mordovia State University, OTHER-Mordovia State University, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Traductrice assermentée, MA-ESIT, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eva Kovacikova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English/German to Slovak translations 영국 Native in 슬로바키아어 ![Native in 슬로바키아어](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Slovak translator with 20 years experience in translating into English and German specialising in social care, literature, media, legal and technical translations. Message: Hello everyone,
wishing you all great experience and lots of useful insights from this conference.
Eva |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carol Mueller ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German to American English / US English 미국 Native in 영어 (Variant: US) Freelancer | 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: STUDENT IN SECOND YEAR LITERATURE AND CIENTIPHIC TRANSLATION Message: GOOD MORNING EVERYBODY! GLAD TO MEET YOU! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Naiade Rufino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Business Translation Services 브라질 Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) ![Native in 포르투갈어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Centro Universitário Anhanguera, BA-Unibero, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sander Cohen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) esp. for non-fiction book translations 네델란드 Native in 네덜란드어 ![Native in 네덜란드어](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-UVA, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eric Wood ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Übersetzer 미국 Native in 영어 (Variant: US) Freelancer | Bio: Freelancing German>English translator (including proofreading and editing) full-time since 2010. Also learning Russian at home. Message: Ich bin nur hierher gekommen, um nach ein paar Rüben zu suchen, ich schwöre! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marion Köhler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translate Words -> Transport Ideas! 독일 Native in 독일어 Freelancer | Message: Hey Guys,
have a great time here!
And learn something ;) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, ANITI, 43 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |