Subscribe to Being independent Track this forum

새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+
   주제
게시자
답변
(조회)
최신글
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Are translators still important in the modern translation industry?    ( 1... 2)
Jeff Whittaker
Apr 5, 2014
21
(12,068)
Jeff Whittaker
Apr 7, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  NDA: Terminology problem
Nicolas Clochez
Feb 24, 2010
5
(34,819)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Late chronotypes and freelancing
12
(5,393)
inkweaver
Feb 5, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Query: Payment and invoicing
Osiris Jasso
Jan 29, 2014
6
(4,742)
Orrin Cummins
Jan 30, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Cover Letter - traditional or short and sweet?
Brechen MacRae
Jan 21, 2014
9
(5,242)
Samuel Murray
Jan 22, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  How to become a UN certified translator
Noha Kamal, PhD.
Jul 9, 2007
8
(44,473)
Emanuela Galdelli
Jan 16, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Did you see the soylent green case?
Flavio Granados F
Jan 11, 2014
2
(2,739)
Flavio Granados F
Jan 11, 2014
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Setting up as a freelancer in Germany: when are you allowed to start working?
Isabel Cal Díaz
Nov 19, 2013
3
(3,889)
Thayenga
Dec 30, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Christmas gifts
Sylvie Chartier
Dec 6, 2013
2
(2,960)
Carolyn Yohn
Dec 6, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Is marketing - i.e. seeking new contacts within agencies - considered "spamming"?
Dinny
Nov 28, 2013
13
(6,107)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Accepted / acceptable practice?
Václav Pinkava
Nov 21, 2013
14
(10,576)
Václav Pinkava
Nov 24, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Opening a company in Austria as a self-employed
9
(9,764)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Freelance Vs. On site
Fei Ge
Oct 24, 2013
12
(7,384)
Fei Ge
Nov 7, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Recruitment
Mylene Haman
Sep 26, 2013
8
(5,652)
Zhihua Liu
Oct 27, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  norms for translation tests    ( 1... 2)
Thomas Johansson
Sep 14, 2006
22
(15,236)
Rachel Fell
Oct 26, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  How do I register a trading name?
Stuart Carthy
Oct 16, 2013
2
(4,098)
Simona Micutari
Oct 26, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What is your home office setup like?
Audra deFalco (X)
Mar 28, 2013
14
(7,872)
Jessie LN
Oct 25, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Low Season?    ( 1... 2)
Dor Zigdon Lax
Sep 5, 2013
15
(10,378)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Advice on hiring an assistant
RHuber
Aug 28, 2013
5
(4,048)
Sarah Silva
Aug 29, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Survey for dissertation on coworking    ( 1... 2)
Doerte2101
Jul 10, 2013
15
(8,434)
Doerte2101
Aug 13, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Trendspotting - Conflict of interests (round table at the Porto conference)
Attila Piróth
Jul 8, 2013
2
(3,182)
Sheila Wilson
Jul 17, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Getting more direct clients
Animus
Jul 4, 2013
8
(6,098)
Inge Luus
Jul 11, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Freelance PMs?
2
(3,562)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Translator Coworking space /Club - Can I have your feedback?
Natalia Eklund
Jun 26, 2013
8
(5,087)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Health insurance for translators in Germany?    ( 1, 2... 3)
Anders Dalström
May 19, 2013
30
(15,990)
Anders Dalström
Jun 17, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Accountant in Leeds, UK
Faustine.Rou (X)
Apr 27, 2013
4
(3,875)
Faustine.Rou (X)
Apr 29, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Why no current Italian <> English ATA certification?
Audra deFalco (X)
Mar 28, 2013
7
(4,303)
Audra deFalco (X)
Mar 30, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What are the advantages of being a freelancer?    ( 1... 2)
Renata K.
Dec 29, 2012
20
(13,382)
564354352 (X)
Mar 30, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Providing an agency with your translation memory    ( 1... 2)
Kathryn Malan
Mar 13, 2013
16
(9,786)
LilianNekipelov
Mar 15, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Do you want to share a place with other freelance translators in Barcelona? For free?
2
(2,982)
Jessie LN
Feb 7, 2013
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Definitely worth reading if you are a freelance translator!    ( 1... 2)
Michelle Kusuda
Jan 17, 2013
16
(10,934)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  French tax and social charges for freelancers
Samuel Woodward
Dec 17, 2012
9
(6,924)
Paweł Hamerski
Dec 29, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Finding a place where "working from home" is allowed - feedback needed    ( 1... 2)
Faustine.Rou (X)
Dec 4, 2012
28
(14,707)
heikeb
Dec 10, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Advice: avoid \"profession liberale\" status in France at all costs
Arthur Borges
Oct 8, 2002
13
(8,154)
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Good accountant for freelancer
Sara Colombo
Nov 9, 2012
7
(4,975)
Lions (X)
Nov 13, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Survey on pro bono / voluntary translations
Attila Piróth
Oct 8, 2012
9
(6,348)
Attila Piróth
Oct 31, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Pro bono survey summary published
Attila Piróth
Oct 31, 2012
0
(2,751)
Attila Piróth
Oct 31, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Working for Translation Agencies...Pros and Cons
Mundabla
Oct 19, 2012
0
(2,325)
Mundabla
Oct 19, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  "General Terms and Conditions" - should I sign them?
Ludmila Kotnis
Oct 8, 2012
9
(21,070)
Ludmila Kotnis
Oct 11, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Clause too far in a consultancy agreement?
Chris Hughes
Oct 8, 2012
4
(3,804)
Chris Hughes
Oct 8, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Do I need to get PPI if I take on clients independently, rather than work for agencies? (I am in UK)
Lara Barnett
Sep 23, 2012
1
(4,015)
Angela Dickson (X)
Sep 23, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  How to convey the worth of our time    ( 1... 2)
Anabel Martínez
Sep 13, 2012
22
(14,546)
Anabel Martínez
Sep 14, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Being selective of translation job types
Hakan Kiyici
Aug 25, 2012
6
(6,061)
Kay Denney
Aug 26, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  VAT in Austria and Business Formation in the US
k-schwendtner
May 19, 2010
3
(33,466)
Marina Steinbach
Aug 19, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  What do you love about your job?    ( 1, 2... 3)
XXXphxxx (X)
Nov 25, 2011
42
(24,799)
Melissa Dedina
Aug 13, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Does length of file affect your concentration?
Phil Hand
Aug 10, 2012
11
(6,846)
nikoniko4649
Aug 13, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  How to know if the costumer is satisfied?    ( 1... 2)
Juan Pablo Sans
Apr 4, 2012
16
(12,137)
Oscar Rivera
Aug 11, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Is your internet addiction harming your work?    ( 1... 2)
wxyz (X)
Jun 1, 2011
16
(13,333)
Oscar Rivera
Aug 11, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  as a freelance, what info you show in embassies?
Juan Murillo
Jun 22, 2012
4
(5,026)
Triston Goodwin
Aug 11, 2012
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  The crying game
Heinrich Pesch
Aug 10, 2012
7
(5,564)
새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+

Red folder = 마지막 방문 이후 새 게시글 (Red folder in fire> = 15개 게시글 이상) <br><img border= = 마지막 방문 이후 새 게시글 없음 (Yellow folder in fire = 15개 게시글 이상)
Lock folder = 주제가 잠김 (새 글이 작성되지 않을 수 있음)


번역 산업 토론 포럼

번역, 통역, 그리고 로컬라이제이션에 관련된 주제에 관한 공개 토론





포럼의 이메일 추적은 등록된 사용자만 가능합니다.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »