Interpreters » 영어에서 독일어 » Art/Literary » 미디어/멀티미디어

The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 미디어/멀티미디어. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in 불가리아어 Native in 불가리아어
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
2
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in 영어 (Variant: US) Native in 영어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
3
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in 독일어 Native in 독일어
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
4
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
5
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in 영어 (Variants: British, US) Native in 영어, 독일어 (Variants: Swiss, Germany) Native in 독일어
공학: 공업, 인터넷, 전자상거래, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , 미디어/멀티미디어, ...
6
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in 독일어 Native in 독일어
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
7
Julia Pays
Julia Pays
Native in 독일어 Native in 독일어
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...
8
Björn Riepert
Björn Riepert
Native in 독일어 Native in 독일어
english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
9
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in 독일어 Native in 독일어
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
10
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in 독일어 Native in 독일어
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
11
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
12
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in 터키어 Native in 터키어
건설/토목 공학, 전자 공학/전기 공학, 에너지/발전, 기계학/기계공학, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
suew
suew
Native in 영어 Native in 영어
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
15
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in 크로아티아어 Native in 크로아티아어, 독일어 Native in 독일어
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
16
pialuna
pialuna
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
17
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
18
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in 독일어 Native in 독일어
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
19
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in 독일어 Native in 독일어
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
20
Dom_Z
Dom_Z
Native in 독일어 Native in 독일어
IT(정보기술) , 미디어/멀티미디어


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.