The 영어에서 스페인어 translators listed below specialize in the field of 속어. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in 영어 (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in 영어
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
2
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in 스페인어 (Variants: Puerto Rican, US, Latin American) Native in 스페인어
인쇄업 및 출판업, 관용어/격언/속담, 속어, 미디어/멀티미디어, ...
3
MIREN LOPEZ
MIREN LOPEZ
Native in 스페인어 Native in 스페인어
미술, 예술 및 공예, 그림, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , 화학, 화학 과학/공학 , 천문학 및 우주, ...
4
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in 스페인어 (Variant: Latin American) Native in 스페인어
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
5
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in 구자라트어 Native in 구자라트어
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
6
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in 영어 Native in 영어
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
7
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in 스웨덴어 Native in 스웨덴어, 스페인어 (Variants: Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US) Native in 스페인어
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
8
Ricardo Bustamante Gaviria
Ricardo Bustamante Gaviria
Native in 스페인어 Native in 스페인어
English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
9
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in 스페인어 Native in 스페인어
속어, IT(정보기술) , 공학 (일반), 선박, 항해, 해양, ...
10
Adela Campos
Adela Campos
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in 스페인어
landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
11
Lara Garau
Lara Garau
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Argentine) Native in 스페인어
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in 스와힐리어 (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in 스와힐리어, 소말리어 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in 소말리어, 메루어 Native in 메루어
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Laura Daly
Laura Daly
Native in 영어 Native in 영어, 아일랜드어 Native in 아일랜드어
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
14
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어, 스페인어 (Variants: Chilean, Latin American) Native in 스페인어
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 영어 Native in 영어
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
16
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in 스페인어
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
17
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
18
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
19
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in 마케도니아어 Native in 마케도니아어
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
20
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in 영어 Native in 영어
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.