Freelance translators » немецкий => английский » Техника » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

345 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in македонский Native in македонский
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
3
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in испанский
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
4
sorin urzica
sorin urzica
Native in румынский Native in румынский
German, English, engineering
5
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
6
AnjaR
AnjaR
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in немецкий
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
7
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
8
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in английский Native in английский, голландский (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in голландский
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9
Beyond Language
Beyond Language
Native in английский (Variants: US, UK, British) Native in английский, португальский (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in португальский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
10
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
11
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
12
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
13
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in английский Native in английский
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
14
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in английский Native in английский
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
15
Jeffrey Nadeau
Jeffrey Nadeau
Native in английский Native in английский
german, patents, chemical, engineering
16
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in английский Native in английский
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
17
Neil Cross
Neil Cross
Native in английский Native in английский
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
18
Steve Yates
Steve Yates
Native in английский Native in английский
Industrial processing, extrusion, sythetic fibres, technical textiles, nonwovens, shipping, marketing, exhibitions, quality management
19
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in немецкий Native in немецкий
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
20
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in английский Native in английский
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.