Freelance translators » 이탈리아어에서 프랑스어 » Tech/Engineering » 선박, 항해, 해양 » Page 1

Below is a list of Tech/Engineering: 선박, 항해, 해양 분야 번역의 이탈리아어에서 프랑스어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 37 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
2
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in 포르투갈어 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 영어 Native in 영어, 프랑스어 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in 프랑스어
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어, 프랑스어 Native in 프랑스어
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
5
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in 이탈리아어 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 네덜란드어 Native in 네덜란드어
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
8
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in 영어 Native in 영어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
World Food Program Yachts
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 네덜란드어 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in 네덜란드어
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in 아라비아어 (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in 아라비아어, 프랑스어 (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in 프랑스어
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
13
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
14
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in 프랑스어 (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in 프랑스어
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in 영어 Native in 영어
Array제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, ...
16
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 스페인어 Native in 스페인어
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
17
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어, 프랑스어 Native in 프랑스어
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
18
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in 영어 Native in 영어, 프랑스어 Native in 프랑스어
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
19
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in 영어 Native in 영어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
20
myrden
myrden
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 아라비아어 Native in 아라비아어
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...


번역 또는 통역 일감 게시

  • 전 세계의 전문 번역가로부터 견적을 받아보세요
  • 100% 무료
  • 세계 최대 번역가와 통역사 커뮤니티



번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,516,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.