Freelance translators » 일본어에서 이탈리아어 » Science » 의료(일반) » Page 1

Below is a list of Science: 의료(일반) 분야 번역의 일본어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 16 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
3
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 영어 (Variant: French) Native in 영어
Array 컴퓨터(일반) , 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 자동차/승용차 및 화물차 , 항공 우주 산업/항공/우주 , ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in 중국어 Native in 중국어, 영어 Native in 영어
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in 스페인어
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in 일본어 Native in 일본어
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
8
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 일본어 Native in 일본어
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
9
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
books, literature, airline companies, travels, tourism, hotels, accommodations, hospitality, leaflets, brochures, ...
10
Enrico Moschettini
Enrico Moschettini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...
11
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in 이탈리아어 
TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
12
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in 이탈리아어 
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
13
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in 영어 (Variant: US) 
Array (원거리) 전기 통신, IT(정보기술) , 인터넷, 전자상거래, 에너지/발전, ...
14
Junko Yamaguchi
Junko Yamaguchi
Native in 일본어 
japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
15
Rika Shimizu
Rika Shimizu
Native in 일본어 
Italian, cinema, teatro, Japanese, art, commerce, music
16
Michela Venturi
Michela Venturi
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 영어 (Variant: US) Native in 영어
English to Italian, Spanish to Italian, Spanish to English, traduzione da inglese a italiano, spagnolo, accurate and professional translator, audiovisual, business, banking, IT, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,474,100번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.