Freelance translators » 일본어에서 이탈리아어 » Science » 직물/의류/패션 » Page 1

Below is a list of Science: 직물/의류/패션 분야 번역의 일본어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 18 (ProZ.com 멤버십 결제)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LinguaVox Native in 스페인어 , 프랑스어	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2	Reiko Arakawa Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
3	Maria Immacolata Coppola Native in 이탈리아어	日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
4	Nicolas Carteron Native in 일본어	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
5	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Massimiliano Aceti Native in 이탈리아어	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
7	Federica Scaccabarozzi Native in 이탈리아어	italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
8	Alessandra Marrucci Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
9	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in 이탈리아어 (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , 일본어	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
10	Sabrina Bianchi Native in 이탈리아어	italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
11	Mayumi Sasao Native in 일본어	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
12	Nobuo Kawamura Native in 일본어	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
13	HAITONG Translation Ltd Native in 중국어 , 일본어	Array수학 및 통계학, 농업, 직물/의류/패션
14	Junko Yamaguchi Native in 일본어	japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
15	Rika Shimizu Native in 일본어	Italian, cinema, teatro, Japanese, art, commerce, music
16	Mario Cerutti Native in 이탈리아어 , 일본어	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
17	Matteo Savarese Native in 이탈리아어	Array컴퓨터: 시스템, 네트워크, 컴퓨터: 소프트웨어, (원거리) 전기 통신, 직물/의류/패션, ...
18	Claudia Di Meo Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT