@Mods Where are you? Forums at risk
스레드 게시자: Zea_Mays
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
이탈리아
Local time: 02:43
영어에서 독일어
+ ...
Jul 23

I wonder how it is possible that OBVIOUS spam threads continue to pass vetting. Are you using AI for this job? What if a really dangerous post gets published, including malicious links (sooner or later this will be the case with this carelessness)?

Jorge Payan
writeaway
ipv
Jennifer Levey
Michele Fauble
Daryo
Maria Laura Curzi
 
Zea Jul 23

As I understand it, mods were volunteers brought in to police the likes of me. Are you volunteering for the role?

Matthias Brombach
kd42
Maria Laura Curzi
Philip Lees
Cilian O'Tuama
Maria Teresa Borges de Almeida
Michael Newton
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
이탈리아
Local time: 02:43
영어에서 독일어
+ ...
주제 스타터
anti-economic priorities Jul 23

The Shredder wrote:

As I understand it, mods were volunteers brought in to police the likes of me. Are you volunteering for the role?


They seem to have weird priorities like a few personal antipathies, while cyber threat actors are maybe testing what it takes to brake through their "security" measures. And not to mention the improperly implemented Cloudflare watchdog that is probably preventing clients from using the site = us from making money...



[Bearbeitet am 2026-07-23 16:35 GMT]


kd42
Gregor Trebec
Maria Laura Curzi
Philip Lees
Maria Teresa Borges de Almeida
Christel Zipfel
Michael Newton
 
kd42
kd42
에스토니아
Local time: 03:43
영어에서 러시아어
42 Jul 23

Zea_Mays wrote:
What if a really dangerous post gets published, including malicious links (sooner or later this will be the case with this carelessness)?

When you see and recognized dog poop, just don't tread upon it.
The forums are dead.
The colleagues also explained.


Maria Laura Curzi
ipv
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 02:43
회원(2003)
영어에서 이탈리아어
+ ...
Staff Jul 23

Zea_Mays wrote:

I wonder how it is possible that OBVIOUS spam threads continue to pass vetting. Are you using AI for this job? What if a really dangerous post gets published, including malicious links (sooner or later this will be the case with this carelessness)?


Contact the staff, they solve, there was a very defamating post last week, the staff solved, you can check how many posts were deleted, (Money matters).


Maria Teresa Borges de Almeida
Luca Adie
 
Michele Fauble
Michele Fauble  Identity Verified
Local time: 17:43
노르웨이어에서 영어
+ ...
Rita Williams spamming Jul 23

Moderators
Shouldn’t this profile be deleted?
https://www.proz.com/profile/4695514


Maria Teresa Borges de Almeida
Daryo
Maria Laura Curzi
Josephine Cassar
writeaway
 
Daryo
Daryo
Local time: 01:43
세르비아어에서 영어
+ ...
Not always at the same speed ... Jul 23

Angie Garbarino wrote:

Zea_Mays wrote:

I wonder how it is possible that OBVIOUS spam threads continue to pass vetting. Are you using AI for this job? What if a really dangerous post gets published, including malicious links (sooner or later this will be the case with this carelessness)?


Contact the staff, they solve, there was a very defamating post last week, the staff solved, you can check how many posts were deleted, (Money matters).


They do solve, but not always at the same speed ...

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384031-u4gm_gag_2_items_and_the_quest_for_huge_crops.html#:~:text=This%20is%20a,nice%20long%20holiday?

and it's not the only 'spam post + spammer' left undisturbed for months.


Angie Garbarino
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
독일
Local time: 02:43
독일어에서 영어
+ ...
Mods were once held in rather high regard Jul 24

when I joined in ca. 2002.

They were appointed by the site to adjudicate fairly, and most had the knowhow, language competence, knowledge, decency and skills to communicate somewhat fairly with others. In those days, I suppose you could say it was an admirable achievement to have reached the level of Proz moderator, which was then restricted to ONE year.

It might even have been a feather in their cap back then.

Nowadays, we have moderators in languages th
... See more
when I joined in ca. 2002.

They were appointed by the site to adjudicate fairly, and most had the knowhow, language competence, knowledge, decency and skills to communicate somewhat fairly with others. In those days, I suppose you could say it was an admirable achievement to have reached the level of Proz moderator, which was then restricted to ONE year.

It might even have been a feather in their cap back then.

Nowadays, we have moderators in languages they neither translate from nor to, and they retain their moderator status for 10 years or more. Says a lot. Who wants to be a millionaire/moderator?
Collapse


Angie Garbarino
The Shredder
Maria Teresa Borges de Almeida
Christel Zipfel
Andy Watkinson
Michael Newton
Michele Fauble
 
Daryo
Daryo
Local time: 01:43
세르비아어에서 영어
+ ...
I stand one third corrected ... Jul 24

Daryo wrote:

Angie Garbarino wrote:

Zea_Mays wrote:

I wonder how it is possible that OBVIOUS spam threads continue to pass vetting. Are you using AI for this job? What if a really dangerous post gets published, including malicious links (sooner or later this will be the case with this carelessness)?


Contact the staff, they solve, there was a very defamating post last week, the staff solved, you can check how many posts were deleted, (Money matters).


They do solve, but not always at the same speed ...

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384031-u4gm_gag_2_items_and_the_quest_for_huge_crops.html#:~:text=This%20is%20a,nice%20long%20holiday?

and it's not the only 'spam post + spammer' left undisturbed for months.


This whole thread started by the spammer shilling for some game company is now gone
https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384031-u4gm_gag_2_items_and_the_quest_for_huge_crops.htm

but the two others started by the same spammer are still there

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384034-modern_warfare_4_cod_next_and_beta_schedule_|_u4gm.html

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384028-u4gm_guide_to_unlocking_rare_fh6_cars.html

as is the profile of this 'Freelance translator and/or interpreter from Norway' https://www.proz.com/profile/4695514 with a completely blank profile whose sole interest is in spamming forums.


Michele Fauble
Maria Laura Curzi
 
Jennifer Levey
Jennifer Levey  Identity Verified
칠레
Local time: 20:43
스페인어에서 영어
+ ...
Staff ... ? Jul 24

Angie Garbarino wrote:

Contact the staff, they solve, ...


That's the theory, yes.

However, all the contributors to this thread - except your good self - are no longer (or never have been) paying members of Proz.

When we non-payers submit a support ticket, it lands at the tail end of a veeeery long queue (often behind a hundred or more earlier tickets), and all 'paying member' tickets have absolute priority. It can - and often does - take days, weeks or even months to get any response from staff. I've had a serious bug report sitting in the queue for around 7 or 8 years, with zero action taken.

I, for one, have given up using the support system. I don't need to waste my time and effort trying to coerce the platform into saving its own skin.

If Proz management are happy to see the Forum go down the drain like the Jobs System has in recent months, so be it.

If you, Angie, as a paying member, feel inclined to drop a ticket close to the top of the support queue, all well and good.
JL


Daryo
Christel Zipfel
The Shredder
Maria Laura Curzi
Philip Lees
 
Michele Fauble
Michele Fauble  Identity Verified
Local time: 17:43
노르웨이어에서 영어
+ ...
@moderator Lucia Leszinsky Jul 24

Daryo wrote:

… but the two others started by the same spammer are still there

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384034-modern_warfare_4_cod_next_and_beta_schedule_|_u4gm.html

https://www.proz.com/forum/translation_in_the_us/384028-u4gm_guide_to_unlocking_rare_fh6_cars.html

as is the profile of this 'Freelance translator and/or interpreter from Norway' https://www.proz.com/profile/4695514 with a completely blank profile whose sole interest is in spamming forums.


Why haven’t these threads been removed? Why hasn’t spammer Rita Williams’ profile been deleted?


Josephine Cassar
 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 02:43
이탈리아어에서 독일어
+ ...
Now the mods are there forever Jul 24

But sometimes (often?) you aren't even aware there is one. The mod D/IT for example seems to be extremely busy with other things and doesn't apparently have any time to react even when called in directly.
So what?


Maria Laura Curzi
 
WolfgangS
WolfgangS
프랑스
Local time: 02:43
영어에서 독일어
+ ...
Yesterday Jul 25

Christel Zipfel wrote:

But sometimes (often?) you aren't even aware there is one. The mod D/IT for example seems to be extremely busy with other things and doesn't apparently have any time to react even when called in directly.
So what?


I was informed by mod that my call for MODERATORS has been cancelled.
And Rita is still there.
Is Proz becoming the playground for Trolls?


Maria Laura Curzi
 
Daryo
Daryo
Local time: 01:43
세르비아어에서 영어
+ ...
All the while the spammer keeps spamming unmolested ... Jul 25

So far:

https://www.proz.com/topic/384028

https://www.proz.com/topic/384034

... See more
So far:

https://www.proz.com/topic/384028

https://www.proz.com/topic/384034

https://www.proz.com/topic/384136

http://www.proz.com/topic/384139

https://www.proz.com/topic/384142
Collapse


Michele Fauble
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

@Mods Where are you? Forums at risk






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »